ENDURANCE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

endurance [брит. ɪnˈdjʊər(ə)ns, ɛnˈdjʊər(ə)ns, ɪnˈdʒɔːr(ə)ns, ɛnˈdʒɔːr(ə)ns, америк. ɪnˈd(j)ʊrəns, ɛnˈd(j)ʊrəns] СУЩ.

endurance (physical): sopportazione ж. (of di)

endurance (physical): resistenza ж. (of a)

endurance (moral): pazienza ж. (of verso)

endurance (of cold): resistenza ж. (of a)

to test your powers of endurance to the full: per mettere alla prova la vostra resistenza

to show great powers of endurance: mostrare grandi capacità di resistenza

past or beyond (all) endurance: insopportabile

to provoke sb beyond endurance: provocare qn oltre ogni limite di sopportazione

endurance test [ɪnˈdjʊərənsˌtest, -ˈdʊə-] СУЩ.

endurance test СПОРТ, ВОЕН.: prova ж. di resistenza

endurance test уничиж., шутл.: vero supplizio м.

challenge (by proving difficult) skill, endurance, person: mettere alla prova

driven beyond endurance: spinto oltre ogni limite di sopportazione

test endurance, strength, patience, courage, effectiveness: mettere alla prova

итальянский

английский

sopportazione (resistenza): endurance

provocare qn oltre ogni limite di sopportazione: to provoke sb beyond endurance

resistenza (di persona, soldato, sportivo): endurance

mancare di resistenza: to lack stamina, to have little endurance or resistance

prova di resistenza: endurance test

resistenza: endurance

provocare qn oltre ogni limite di sopportazione: to provoke sb beyond endurance

capacità di concentrazione, osservazione, ragionamento, resistenza: powers of concentration, observation, reasoning, endurance

mostrare grandi capacità di resistenza: to show great powers of endurance

endurance [en·ˈdʊ·rəns] СУЩ.

endurance: resistenza ж.

endurance sports СУЩ.

endurance sports: sport м. pl di resistenza

endurance athlete СУЩ.

endurance athlete: atleta м. и ж. di discipline di resistenza

at the extremity of his endurance: al limite della resistenza

to be a test of endurance: essere una prova di resistenza

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью