FOREIGN CORRESPONDENT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

foreign correspondent [ˌfɒrənkɒrɪˈspɒndənt, ˌfɔːrənkɔːr-] СУЩ.

foreign correspondent: corrispondente м. и ж. dall'estero

foreign correspondent: inviato м. all'estero / inviata ж. all'estero

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

foreign, religious affairs correspondent ЖУРН.: corrispondente estero, esperto in questioni religiose

итальянский

английский

inviato dall'estero: foreign correspondent

corrispondente di guerra, dall'estero: war, foreign correspondent

corrispondente dall'estero ЖУРН.: foreign (affairs) correspondent

corrispondente estero ЖУРН.: foreign (affairs) correspondent

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. correspondent [брит. kɒrɪˈspɒnd(ə)nt, америк. ˌkɔrəˈspɑndənt, ˌkɑrəˈspɑndənt] СУЩ.

1. correspondent:

correspondent (journalist): corrispondente м. и ж.

correspondent (journalist): inviato м. / inviata ж.

correspondent (abroad): corrispondente м. и ж. estero

political, sports correspondent: corrispondente or giornalista politico, sportivo

2. correspondent (letter writer):

correspondent: corrispondente м. и ж.

II. correspondent [брит. kɒrɪˈspɒnd(ə)nt, америк. ˌkɔrəˈspɑndənt, ˌkɑrəˈspɑndənt] ПРИЛ.

correspondent → corresponding

corresponding [брит. ˌkɒrɪˈspɒndɪŋ, америк. ˌkɔrəˈspɑndɪŋ, ˌkɑrəˈspɑndɪŋ] ПРИЛ.

1. corresponding (matching):

corresponding: corrispondente

on the corresponding day last season: lo stesso giorno la stagione scorsa

2. corresponding (similar):

corresponding: simile

corresponding: equivalente

foreign [брит. ˈfɒrɪn, америк. ˈfɔrən] ПРИЛ.

1. foreign:

foreign country, company, trade: estero

foreign investment, travel: all'estero

foreign imports: dall'estero

in foreign parts: all'estero

on the foreign market: sul mercato estero

2. foreign (alien, unknown):

foreign concept, idea: estraneo (to a)

в словаре PONS

foreign correspondent СУЩ.

foreign correspondent: corrispondente м. и ж. estero

в словаре PONS

corrispondente dall'estero: foreign correspondent

в словаре PONS

correspondent [ˌkɔ:·rə·ˈspɑ:n·dənt] СУЩ.

correspondent: corrispondente м. и ж.

special correspondent: inviato(-a) м. (ж.) speciale

foreign [ˈfɔ:·rɪn] ПРИЛ.

1. foreign (from another country):

foreign: straniero, -a

foreign soil офиц.: terra ж. straniera

2. foreign (involving other countries):

foreign: estero, -a

foreign relations: rapporti м. pl con l'estero

foreign trade: commercio м. estero

3. foreign (unknown, uncharacteristic):

foreign: estraneo, -a

to be foreign to sb: essere estraneo a qu

to be foreign to one's nature: non fare parte della natura di qu

4. foreign (not belonging):

foreign: estraneo, -a

a foreign body: un corpo estraneo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью