Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Anwendungsrecht
relazioni

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. relation [брит. rɪˈleɪʃ(ə)n, америк. rəˈleɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. relation (relative):

relation
parente м. и ж.
my relations
i miei parenti
Paul Presley, no relation to Elvis
Paul Presley, che non ha niente a che vedere con Elvis or che non è parente di Elvis

2. relation (connection):

relation
relazione ж.
relation
rapporto м. (between tra; of di; with con)
to bear no relation to reality, truth
non avere nulla a che vedere con or non avere alcun rapporto con

3. relation (story):

relation
relazione ж. (of di)

4. relation (comparison):

in relation to
in rapporto a
with relation to
in relazione a or per quanto riguarda

5. relation МАТЕМ.:

relation
relazione ж.

II. relations СУЩ. npl

1. relations (mutual dealings):

relations
relazioni ж. (between tra; with con)
to have business relations with
avere relazioni commerciali, d'affari con
East-West relations
le relazioni Est-Ovest

2. relations (intercourse):

relations смягч.
rapporto м. (sessuale)

public relations [брит., америк. ˈpəblɪk rəˈleɪʃənz] СУЩ. npl

public relations
pubbliche relazioni ж.
public relations
public relations ж.
public relations before сущ. manager
delle pubbliche relazioni
public relations department
(per le) pubbliche relazioni
public relations consultant, expert, firm
di pubbliche relazioni

international relations [ˌɪntənæʃnəlrɪˈleɪʃnz] СУЩ. npl + verbo ед. УНИВЕР.

international relations
relazioni ж. internazionali

diplomatic relations [ˌdɪpləˌmætɪkrɪˈleɪʃnz] СУЩ. npl

diplomatic relations
relazioni ж. diplomatiche (with con)

race relations [брит., америк. ˈreɪs rəˈˌleɪʃənz] СУЩ. npl

race relations
relazioni ж. interrazziali
race relations
rapporti м. interrazziali

labour relations [ˈleɪbərɪˌleɪʃnz] СУЩ. npl

labour relations
relazioni ж. sindacali

industrial relations [брит., америк. ɪnˈˌdəstriəl rəˈleɪʃənz] СУЩ. npl

industrial relations
relazioni ж. tra sindacati e datore di lavoro
industrial relations
relazioni ж. industriali

East-West relations [ˌiːstˌwestrɪˈleɪʃnz] СУЩ. npl ПОЛИТ.

East-West relations
relazioni ж. Est-Ovest

court of domestic relations [ˌkɔːtəvdəˌmestɪkrɪˈleɪʃnz] СУЩ. америк.

court of domestic relations ЮРИД. → family court

family court [ˌfæməlɪˈkɔːt] СУЩ. (in US)

family court ЮРИД.
= tribunale che si occupa di casi attinenti al diritto di famiglia (divorzi, adozioni ecc.)

public relations officer [ˌpʌblɪkrɪˈleɪʃnzˌɒfɪsə(r), -ˌɔːf-] СУЩ.

public relations officer
responsabile м. и ж. delle pubbliche relazioni

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

public relations СУЩ. pl

public relations
pubbliche ж. relazioni pl

labor relations СУЩ. pl

labor relations
rapporti м. pl tra datore di lavoro e dipendenti

race relations СУЩ. pl

race relations
relazioni ж. pl interrazziali

relation [rɪ·ˈleɪ·ʃən] СУЩ.

1. relation (link):

relation
relazione ж.
in relation to
riguardo a
to bear no relation to sb/sth
non avere niente a che fare con qn/qc

2. relation (relative):

relation
parente м. и ж.

3. relation pl (contact):

relation
relazioni ж. pl

public-relations officer СУЩ.

public-relations officer
addetto(-a) м. (ж.) alle pubbliche relazioni

blood relation СУЩ., blood relative СУЩ.

blood relation
consanguineo(-a) м. (ж.)
strained relations
teso, -a
strengthen relations
intensificare
итальянский
итальянский
английский
английский
rapporti -i
worsening relations
-che relazioni
public relations

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

foreign relations
rapporti м. pl con l'estero
in relation to
riguardo a
to bear no relation to sb/sth
non avere niente a che fare con qn/qc
the long dispute has poisoned relations between the two countries
la lunga controversia ha avvelenato i rapporti tra i due paesi
tagliare i ponti con qu перенос.
to break off relations with sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Face begrudgingly accepts his explanation and relations between them are restored.
en.wikipedia.org
It provides representation, government relations, policy research, professional development and conference services for the credit union system.
en.wikipedia.org
Due to the animosity between the parties, a special committee was set up to examine labor relations.
en.wikipedia.org
The school, in turn, has sought legal advice on whether it can boot out certain students as a way of severing relations with parents it doesn't like.
www.theglobeandmail.com
At the same time, industrial relations in the organisation were poor, and the retention and recruitment of staff was difficult.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "relations" в других языках

английский
арабский