FUSE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. fuse¹ [брит. fjuːz, америк. fjuz] СУЩ. ЭЛЕКТР.

fuse: fusibile м.

a fuse has blown: è saltato un fusibile

to blow a fuse: fare saltare un fusibile

to blow a fuse перенос., разг.: andare su tutte le furie

II. fuse¹ [брит. fjuːz, америк. fjuz] ГЛ. перех.

1. fuse брит. ЭЛЕКТР.:

to fuse the lights: fare saltare i fusibili

2. fuse plug:

fuse: munire di fusibile

3. fuse ТЕХН. (unite):

fuse wires: saldare

fuse metals: fondere

4. fuse перенос. ideas, images:

fuse: fondere

III. fuse¹ [брит. fjuːz, америк. fjuz] ГЛ. неперех.

1. fuse брит. ЭЛЕКТР.:

the lights have fused: i fusibili sono saltati

2. fuse ТЕХН.:

fuse metals, chemicals:: fondersi

3. fuse перенос. images, ideas:

fuse, also fuse together: fondersi

I. fuse² [брит. fjuːz, америк. fjuz] СУЩ.

1. fuse (cord):

fuse (for explosive device): miccia ж.

2. fuse (detonator):

fuse: detonatore м.

fuse: spoletta ж.

II. fuse² [брит. fjuːz, америк. fjuz] ГЛ. перех.

fuse bomb:

fuse: munire di spoletta

III. fuse² [брит. fjuːz, америк. fjuz]

to be on a short fuse: arrabbiarsi facilmente

fuse box [брит., америк. ˈfjuz ˌbɑks] СУЩ. ЭЛЕКТР.

fuse box: cassetta ж. di interruzione

time fuse [ˈtaɪmˌfjuːz] СУЩ.

time fuse: spoletta ж. a tempo

fuse wire [брит.] СУЩ. ЭЛЕКТР.

fuse wire: filo м. fusibile

proximity fuse [америк. prɑkˈsɪmədi fjuz] СУЩ.

proximity fuse: spoletta ж. di prossimità

итальянский

английский

spoletta: fuse

spoletta di prossimità: proximity fuse

spoletta a tempo: time fuse

filo fusibile ЭЛЕКТР.: fuse wire

fusibile: fuse

fare saltare un fusibile: to blow a fuse

portafusibile: fuse holder

spolettare: to fuse

в словаре PONS

английский

итальянский

I. fuse [fju:z] СУЩ.

1. fuse ЭЛЕКТР.:

fuse: fusibile м.

the fuse has blown: è saltato il fusibile

2. fuse:

fuse (ignition device, detonator): detonatore м.

fuse (string): miccia ж.

Выражения:

to have a short fuse: saltare per niente

to light the fuse: accendere la miccia

II. fuse [fju:z] ГЛ. неперех.

1. fuse ЭЛЕКТР.:

fuse: saltare

2. fuse (join together):

fuse: fondersi

III. fuse [fju:z] ГЛ. перех.

1. fuse ЭЛЕКТР.:

fuse: far saltare

2. fuse (join):

fuse: fondere

fuse box <-es> СУЩ.

fuse box: cassetta ж. dei fusibili

итальянский

английский

miccia: fuse

fusibile: fuse

spoletta: fuse

Present
I	fuse
you	fuse
he/she/it	fuses
we	fuse
you	fuse
they	fuse

Past
I	fused
you	fused
he/she/it	fused
we	fused
you	fused
they	fused

Present Perfect
I	have	fused
you	have	fused
he/she/it	has	fused
we	have	fused
you	have	fused
they	have	fused

Past Perfect
I	had	fused
you	had	fused
he/she/it	had	fused
we	had	fused
you	had	fused
they	had	fused

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью