IMAGE - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. image [брит. ˈɪmɪdʒ, америк. ˈɪmɪdʒ] СУЩ.

1. image (concept):

image (mental picture): immagine ж.

image (notion): idea ж.

the popular image of life in the north: l'idea che la gente si fa della vita al nord

2. image (epitome):

image: immagine ж.

the image of the successful working mother: l'immagine della madre che lavora e ha fatto carriera

3. image (public impression):

image (of company, personality): immagine ж.

4. image (picture):

image ТВ, ФОТО., КИНО.: immagine ж.

visual image: immagine reale

the moving image: l'immagine in movimento

5. image (likeness):

image: immagine ж.

God created Man in his own image: Dio creò l'uomo a sua immagine

he is the (spitting) image of his father перенос.: è suo padre sputato

6. image ЛИТ.:

image: immagine ж.

7. image МАТЕМ.:

image: immagine ж.

II. image [брит. ˈɪmɪdʒ, америк. ˈɪmɪdʒ] ГЛ. перех.

1. image (imagine):

image: immaginare

2. image (describe):

image: descrivere

3. image (reflect):

image: riflettere

self-image [брит. ˌsɛlfˈɪmɪdʒ, америк. ˈˌsɛlf ˈɪmɪdʒ] СУЩ.

self-image: immagine ж. di sé

corporate image [ˌkɔːpərətˈɪmɪdʒ] СУЩ.

corporate image: immagine ж. aziendale

brand image [америк. ˈbrænd ˈˌɪmɪdʒ] СУЩ. ТОРГ.

brand image: brand image ж.

brand image: immagine ж. della marca

body image [ˈbɒdɪɪmɪdʒ] СУЩ. ПСИХОЛ.

body image: schema м. corporeo mentale

graven image СУЩ. устар., лит. БИБЛ.

graven image: idolo м.

image-maker [америк. ˈɪmɪdʒˌmeɪkər] СУЩ.

image-maker: creatore м. di immagine / creatrice ж. di immagine

after-image [брит., америк. ˈæftərˌɪmɪdʒ] СУЩ.

after-image: immagine ж. postuma

ghost image [ˈɡəʊstˌɪmɪdʒ] СУЩ.

ghost image: immagine ж. fantasma

image-conscious [брит. ˈɪmɪdʒkɒnʃəs, америк. ˈɪmɪdʒˌkɑn(t)ʃəs] ПРИЛ.

image-conscious: attento alla propria immagine

английский

английский

итальянский

итальянский

image [ˈɪ·mɪdʒ] СУЩ.

1. image (likeness):

image: immagine ж.

to be the living image of sb: essere il ritratto vivente di qu

2. image (picture):

image: immagine ж.

3. image (reputation):

image: immagine ж.

mirror image СУЩ.

mirror image: immagine ж. speculare

spitting image СУЩ.

she's the spitting image of her mother: è sua madre sputata

high-resolution image, screen, shot: ad alta risoluzione

to conjure up an image: evocare un'immagine

an evocative image: un'immagine suggestiva

итальянский

итальянский

английский

английский

immagine speculare: mirror image

immagine: image

immagine: image

immagine sacra: holy image

essere l'immagine di qu: to be the image of sb

immagine: image

curare la propria immagine: to look after one's own image

file immagine: image file

videocrazia (potere dell'immagine): tyranny of the visual image

Present
I	image
you	image
he/she/it	images
we	image
you	image
they	image

Past
I	imaged
you	imaged
he/she/it	imaged
we	imaged
you	imaged
they	imaged

Present Perfect
I	have	imaged
you	have	imaged
he/she/it	has	imaged
we	have	imaged
you	have	imaged
they	have	imaged

Past Perfect
I	had	imaged
you	had	imaged
he/she/it	had	imaged
we	had	imaged
you	had	imaged
they	had	imaged

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

an evocative image: un'immagine suggestiva

to conjure up an image: evocare un'immagine

she's the spitting image of her mother: è sua madre sputata

to be the living image of sb: essere il ritratto vivente di qu

essere l'immagine di qu: to be the image of sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The red light from the neon is accentuated by placing red filters over the view holes for the red image.

en.wikipedia.org

The image became the standard for many later maps throughout the 17th century and intermittently into the 18th century.

en.wikipedia.org

He was, after all, an imagist -- a literary movement wherein "an exact visual image made a total poetic statement".

theconversation.com

He also experimented with warping and manipulating a straight self-portrait and altering and distorting the image, incorporating his pictorial sense of addiction.

en.wikipedia.org

Since the system eliminates a high speed camera and the corresponding high-speed image stream, it requires significantly lower data bandwidth.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "image" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский