IMMEDIATE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

immediate [брит. ɪˈmiːdɪət, америк. ɪˈmidiət] ПРИЛ.

1. immediate (instant):

immediate effect, reaction, delivery: immediato

immediate thought, idea: primo

2. immediate (urgent, current):

immediate concern, responsibility, goal: primo

immediate problem, crisis: urgente

immediate information: diretto

immediate steps must be taken: bisogna immediatamente prendere delle misure

there is no immediate danger of this happening: non c'è un pericolo immediato che questo succeda

the patient is not in immediate danger: il paziente non è in immediato pericolo

3. immediate (near):

immediate prospects: immediato

in the immediate vicinity: nelle immediate vicinanze

his immediate family: i suoi parenti stretti

in the immediate future: nell'immediato futuro

4. immediate (with no intermediary):

immediate cause: diretto

immediate neighbours: della porta accanto

on my immediate left: immediatamente alla mia sinistra

immediate constituent [америк. ɪˈmidiət kənˈstɪtʃʊənt] СУЩ.

immediate constituent: costituente м. immediato

immediate annuity [ɪˈmiːdɪətəˌnjuːətɪ, америк.-ˌnuː-] СУЩ.

immediate annuity: rendita ж. immediata

in the (immediate) vicinity of Oxford, the explosion: nelle (immediate) vicinanze di Oxford, dell'esplosione

available for immediate occupancy: libero subito

итальянский

английский

immediato risposta, conseguenza, effetto, azione, reazione, pericolo, provvedimento: immediate

chiedere il ritiro immediato delle truppe: to ask for immediate withdrawal of troops

immediato superiore: immediate

nelle immediate vicinanze di qc: in the immediate vicinity of sth

nell'immediato futuro: in the immediate future

nell'immediato: in the immediate future, for the time being

costituente immediato ЛИНГВ.: immediate constituent

legittima: portion of a deceased person's estate to which their immediate family is legally entitled, regardless of the terms of the will

immediatamente alla mia sinistra: on my immediate left

rendita immediata: immediate annuity

в словаре PONS

английский

итальянский

immediate [ɪ·ˈmi:·di·ɪt] ПРИЛ.

immediate: immediato, -a

the immediate family: parenti м. diretti pl

in the immediate area: nelle immediate vicinanze

in the immediate future: nell'immediato futuro

итальянский

английский

immediato: immediate

pagamento immediato: immediate payment

prezzo -i in mano (casa): price with immediate occupation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью