В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы nit-picking в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

I.nitpicking [брит. ˈnɪtpɪkɪŋ, америк. ˈnɪtˌpɪkɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nitpicking.
- Отзыв о nitpicking отослать PONS.eu

II.nitpicking [брит. ˈnɪtpɪkɪŋ, америк. ˈnɪtˌpɪkɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nitpicking.
- Отзыв о nitpicking отослать PONS.eu

Переводы nit-picking в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

minuziosaggine [minuttsjoˈsaddʒine] СУЩ. ж.

- Отзыв о minuziosaggine отослать PONS.eu

1. minuziosaggine (pedanteria):

minuziosaggine

minuziosaggine

nit-picking

2. minuziosaggine (cavillo):

minuziosaggine

minuziosaggine

pignoleria [piɲɲoleˈria] СУЩ. ж.

- Отзыв о pignoleria отослать PONS.eu

1. pignoleria (carattere):

nit-picking

è di una pignoleria insopportabile

he's unbearably fussy

2. pignoleria (dettaglio):

I.pignolo [piɲˈɲɔlo] ПРИЛ.

- Отзыв о pignolo отослать PONS.eu

nit-picking

pernickety брит.

persnickety америк.

II.pignolo (pignola) [piɲˈɲɔlo] СУЩ. м. (ж.)

- Отзыв о pignolo отослать PONS.eu

pignolo (pignola)

pignolo (pignola)

pignolo (pignola)

I.sofistico <мн. sofistici, sofistiche> [soˈfistiko, tʃi, ke] ПРИЛ.

- Отзыв о sofistico отослать PONS.eu

1. sofistico ФИЛОС.:

2. sofistico (schizzinoso):

nit-picking

3. sofistico (cavilloso):

II.sofistico (sofistica) <мн. sofistici, sofistiche> [soˈfistiko, tʃi, ke] СУЩ. м. (ж.)

- Отзыв о sofistico отослать PONS.eu

1. sofistico (pedante):

sofistico (sofistica)

2. sofistico (cavilloso):

sofistico (sofistica)

Переводы nit-picking в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

I.nitpicking [ˈnɪt·pɪ·kɪŋ] ПРИЛ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nitpicking.
- Отзыв о nitpicking отослать PONS.eu

nitpicking criticism

critica ж. puntigliosa

II.nitpicking [ˈnɪt·pɪ·kɪŋ] СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nitpicking.
- Отзыв о nitpicking отослать PONS.eu

Переводы nit-picking в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fiscalismo (pignoleria)

fiscale (pignolo)

nitpicking criticism

critica ж. puntigliosa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

What will happen is a flood of over-analysis and nit-picking. content.usatoday.com

I but with respect, find this excuse cited by the doctors to continue with the strike as not only nit-picking but also impotent. www.ghanaweb.com

At one level, this seems to be nit-picking. www.independent.ie

She donned her magnification goggles, which made her look like a space alien, and grabbed a super-fine nit-picking comb. www.twincities.com

But it's not quite the perfect phone for a number of nit-picking reasons. www.pocket-lint.com

It sure would be nice if he walked more and struck out less, but that's nit-picking. www.bluebirdbanter.com

Working alone means you don't have to get along with a random collection of neurotic, incompetent, nit-picking or merely boring colleagues. www.stuff.co.nz

He has created a system driven by ego and nit-picking while giving the referees no latitude to interpret the match or understanding of the sport. blogs.crikey.com.au

Guy is annoyed they've served avocado twice, the nit-picking little pedant. www.smh.com.au

I really am unsure about climate change and find the nit-picking (on both sides) rather hypocritical. news.bbc.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "nit-picking" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski