QUANTITY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

quantity [брит. ˈkwɒntɪti, америк. ˈkwɑn(t)ədi] СУЩ.

quantity

quantità ж.

in quantity

in (grande) quantità

a quantity of

una quantità di

unknown quantity МАТЕМ.

incognita also перенос.

unknown quantity before сущ. purchase, sale

in (grande) quantità

unknown quantity production

in grande quantità

quantity surveying [ˈkwɒntətɪsəˌveɪɪŋ] СУЩ.

quantity surveying

computo м. metrico ed estimativo dei materiali

quantity surveyor [брит.] СУЩ.

quantity surveyor

perito м. misuratore

quantity mark [ˈkwɒntətɪˌmɑːk] СУЩ. ЛИНГВ.

quantity mark

segno м. di quantità

quantity mark

segno м. di lunga o di breve

immeasurable difference, damage, quantity

incommensurabile

итальянский

английский

quanto

quantity

quantità

quantity

una certa quantità di qc

a certain quantity or amount of sth

in grande quantità

in (a large) quantity, in (large) quantities

in piccola quantità

in a small quantity, in small quantities

quantità massima

maximum quantity

quantità ЛИНГВ., МУЗ.

quantity

quantità di elettricità ФИЗ.

quantity of electricity

quantità di moto ФИЗ.

quantity of motion

infinitesimo

infinitesimal quantity

quantitativo

quantity

un grosso quantitativo di merci, di libri

a large quantity of goods, books

incognita

unknown quantity

incognita

unknown quantity

Francesca è un'incognita

Francesca is an unknown quantity

в словаре PONS

английский

итальянский

I. quantity <-ies> [ˈkwɑ:n·t̬ə·ti] СУЩ.

1. quantity (amount):

quantity

quantità ж.

a large/small quantity of sth

una gran/piccola quantità di qc

2. quantity (large amounts):

quantity

(grandi) quantità ж. pl

to buy in quantity

comprare in gran quantità

II. quantity [ˈkwɑ:n·t̬ə·ti] ПРИЛ.

quantity

in quantità

quantity discount СУЩ.

quantity discount

sconto м. quantità

итальянский

английский

quantitativo (-a)

quantity

incognita

unknown quantity

oceano

huge quantity

quantità

quantity

grandezza

quantity

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was promoted to quantity surveyor, and then to site inspector.

newsinfo.inquirer.net

Throughout that period he played as a part-timer, working firstly as a quantity surveyor and then training to become a teacher.

en.wikipedia.org

The industry had regulation for who could become a quantity surveyor.

www.stuff.co.nz

After a decade as a quantity surveyor he trained for the priesthood and was ordained in 1990.

en.wikipedia.org

He began his working life as a quantity surveyor, but never settled.

www.telegraph.co.uk