SERVANT - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

servant [брит. ˈsəːv(ə)nt, америк. ˈsərvənt] СУЩ.

1. servant (in household):

servant: servo м. domestico / serva ж. domestica

servant: servitore м. domestico / servitrice ж. domestica

to keep a servant: avere un domestico

2. servant перенос.:

servant: servo м. / serva ж.

servant: servitore м. / servitrice ж.

your servant, sir! устар.: servo vostro, signore!

your obedient servant (in letter) устар.: il vostro devoto servitore

livery servant [ˈlɪvərɪˌsɜːvənt] СУЩ.

livery servant: domestico м. in livrea

Crown servant [ˌkraʊnˈsɜːvənt] СУЩ. брит. АДМИН.

Crown servant: funzionario м. statale

domestic servant [dəˌmestɪkˈsɜːvənt] СУЩ.

domestic servant: persona ж. di servizio

servant girl [ˈsɜːvəntˌɡɜːl] СУЩ.

servant girl: serva ж.

servant girl: domestica ж.

public servant [америк. ˌpəblɪk ˈsərvənt] СУЩ.

public servant: dipendente м. pubblico

servant's hall [ˈsɜːvəntsˌhɔːl] СУЩ.

servant's hall: sala ж. (da pranzo) per la servitù

civil servant [брит., америк. ˈˌsɪvɪl ˈsərvənt] СУЩ.

civil servant: funzionario м. pubblico

civil servant: impiegato м. statale / impiegata ж. statale

итальянский

английский

servitore: servant

servitore: servant

servitore fedele: faithful servant

un servitore dello stato: a servant of the state

servitore: servant

il vostro devoto servitore: your obedient servant устар.

famiglio: servant

английский

итальянский

servant [ˈsɜ:r·vənt] СУЩ.

servant: domestico(-a) м. (ж.)

public servant СУЩ.

public servant: funzionario(-a) м. (ж.)

civil servant СУЩ.

civil servant: funzionario(-a) м. (ж.) statale

trusted friend, servant: fidato, -a

итальянский

английский

impiegato statale: civil servant

impiegato statale: civil servant

statale: civil servant

domestico (-a): servant

trattare qu come uno sguattero: to treat sb like a servant

cameriere: servant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью