SERVANT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

servant [америк. ˈsərvənt, брит. ˈsəːv(ə)nt] СУЩ.

1. servant (employee):

servant: criado м. / criada ж.

servant: sirviente м. / sirvienta ж.

I'm not your servant!: ¡no soy tu criada or sirvienta!

servants' quarters: las habitaciones del servicio or de la servidumbre

your humble servant офиц., устар. (in letters): su seguro servidor офиц., устар.

2. servant (sb, sth that serves):

a faithful servant of the cause: un leal servidor de la causa

the law center is the servant of the community: la asesoría jurídica está al servicio de la comunidad

public servant СУЩ.

public servant: funcionario м. (del Estado) / funcionaria ж. (del Estado)

civil servant СУЩ.

civil servant: funcionario м. (del Estado) / funcionaria ж. (del Estado)

испанский

английский

criado (criada): servant

criado (criada) f: servant

mucamo (mucama): servant

mucamo (mucama) f: servant

sirviente (sirvienta): servant

sirviente (sirvienta): servant

empleada pública: civil servant

empleado público: civil servant

empleada del Estado: civil servant

empleada de hogar: domestic servant офиц.

английский

испанский

servant [ˈsɜ:vənt, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ.

servant: criado(-a) м. (ж.)

servant: mucamo(-a) м. (ж.) лат. америк.

civil servant СУЩ.

civil servant: funcionario(-a) м. (ж.)

indentured servant: persona obligada por contrato a trabajar durante un tiempo indicado

испанский

английский

criado (-a): servant

sirviente: servant

mucamo (-a) (criado): servant

siervo (-a): servant

funcionario (-a) (del Estado): civil servant

mozo: servant

magistrado (-a): senior civil servant

английский

испанский

servant [ˈsɜr·vənt] СУЩ.

servant: criado(-a) м. (ж.)

servant: mucamo(-a) м. (ж.) лат. америк.

public servant СУЩ.

public servant: funcionario(-a) м. (ж.)

civil servant СУЩ.

civil servant: funcionario(-a) м. (ж.)

trusted friend, servant: leal

испанский

английский

criado (-a): servant

sirviente: servant

mucamo (-a) (criado): servant

funcionario (-a) (del Estado): civil servant

mozo: servant

siervo (-a): servant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью