silence в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы silence в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
a horrified silence
un silenzio impressionante
deathlike calm, silence
mortale
unnerving silence
snervante
her silence was eloquent
il suo silenzio era eloquente

Переводы silence в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
omertà
conspiracy of silence
la legge dell'omertà
the code of silence
silenziosità
silence(ness)
silenzio
silence
silenzio di tomba
dead silence
il silenzio assoluto
absolute silence
nella stanza calò il silenzio
the room fell silent, silence fell in the room
la manifestazione si è svolta in silenzio
the demonstration took place in silence
silenzio assordante
deafening silence
silenzio!
silence! hush!
“(un po' di) silenzio, per favore”
“quiet or silence please”
chiedere di fare silenzio
to call for silence
rompere il silenzio
to break one's silence
imporre il silenzio
to impose silence
ridurre qn al silenzio
to reduce sb to silence
dopo sei mesi di silenzio
after six months of silence
la regola del silenzio
code of silence
osservare un minuto, due silenzi di silenzio
to observe a minute of silence, a two-minute silence
comprare il silenzio di qn
to buy sb's silence
passare qc sotto silenzio
to pass sth over in silence, to leave sth unsaid
il silenzio è d'oro посл.
silence is golden
silenzio radio
radio silence

silence в словаре PONS

Переводы silence в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
embarrassing silence
sconcertante
an uncomfortable silence
un silenzio imbarazzato
ominous news, silence
inquietante
silence is imperative
il silenzio è d'obbligo
an uneasy silence
un silenzio imbarazzato

Переводы silence в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

silence Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

silence is golden посл.
il silenzio è d'oro
silence is imperative
il silenzio è d'obbligo
an uncomfortable silence
un silenzio imbarazzato
a wall of silence
un muro di silenzio
to observe a minute of silence
osservare un minuto di silenzio
to buy sb's silence
comprare il silenzio di qu
an awkward silence
un silenzio imbarazzante
an uneasy silence
un silenzio imbarazzato
silence is [or equals] consent
chi tace acconsente посл.
to cover sth with a veil of silence
stendere un velo pietoso su qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
There is also a small guesthouse where women who seek silence and prayer can stay a few days.
en.wikipedia.org
Silence was the only safe policy, but that silence is suggestive that grave danger was feared from his influence.
en.wikipedia.org
Sometimes, to remain silent is to lie, since silence can be interpreted as assent.
en.wikipedia.org
The main action takes place on the supper table and is governed by the unexplained need for silence.
en.wikipedia.org
Unable to work for many years because of illness, he broke his silence and returned to composing only in the last years of his life.
en.wikipedia.org
Each day is marked by silence for prayer.
en.wikipedia.org
If the fear of silence is a learned behavior, it can be unlearned.
psychcentral.com
He argues this was entrapment and an attempt to silence him.
en.wikipedia.org
There's silence and a sense of space to the music.
en.wikipedia.org
In the following two days, they first silenced and then took the three remaining forts.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "silence" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное