SOLITARY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. solitary [брит. ˈsɒlɪt(ə)ri, америк. ˈsɑləˌtɛri] ПРИЛ.

1. solitary (unaccompanied):

solitary drinking, occupation, walk, walker: solitario

2. solitary (lonely):

solitary person: solo

3. solitary (isolated):

solitary farm, village: isolato

4. solitary (single):

solitary example, incident, person, question: solo

solitary example, incident, person, question: unico

with the solitary exception of: con la sola eccezione di

the solitary case of: il caso unico di

II. solitary [брит. ˈsɒlɪt(ə)ri, америк. ˈsɑləˌtɛri] СУЩ.

1. solitary (loner):

solitary: solitario м. / solitaria ж.

2. solitary разг.:

solitary (isolation) (prisoner's slang): isolamento м.

to be in solitary: essere in (cella di) isolamento

solitary confinement [брит., америк. ˈsɑləˌtɛri kənˈfaɪnmənt] СУЩ.

solitary confinement ЮРИД., ВОЕН.: isolamento м.

to put or place sb in solitary confinement: mettere qn in isolamento

итальянский

английский

solingo: solitary

ermo: solitary

segregazione cellulare ЮРИД.: solitary confinement

solitario persona, vita, passeggiata: solitary

condurre un'esistenza -a: to live a solitary existence

solitario luogo: solitary

solitario (solitaria): solitary (person)

una vita di solitudine e raccoglimento: a life of solitary contemplation

vivere in solitudine: to live in seclusion, to live a solitary life

isolato casa, albero: solitary

cella di isolamento: solitary (confinement cell)

в словаре PONS

английский

итальянский

I. solitary [ˈsɑ:·lə·te·ri] ПРИЛ.

1. solitary (alone):

solitary: solitario, -a

2. solitary:

solitary (isolated): isolato, -a

solitary (unvisited): appartato, -a

to go for a solitary walk: andare a fare una passeggiata da solo

II. solitary [ˈsɑ:·lə·te·ri] СУЩ. разг. (isolation)

solitary: isolamento м.

solitary confinement СУЩ.

solitary confinement: isolamento м.

итальянский

английский

solitario (-a): solitary

cella di isolamento: solitary confinement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью