STAG PARTY - Перевод английский на итальянский

addio al celibato

stag party брит.

addio al celibato

stag party брит.

I. stag [брит. staɡ, америк. stæɡ] СУЩ.

1. stag ЗООЛ.:

stag

cervo м.

2. stag брит. ЭКОН.:

stag

aumentista м. и ж.

stag

rialzista м. и ж.

II. stag [брит. staɡ, америк. stæɡ] ПРИЛ. (all male)

stag

per soli uomini

I. party¹ [брит. ˈpɑːti, америк. ˈpɑrdi] СУЩ.

1. party:

party (social event)

festa ж.

party (in evening)

soirée ж.

party (formal)

ricevimento м.

birthday party

festa di compleanno

children's party

festa per bambini

leaving party

festa d'addio

to give or have a party for sb

dare or organizzare una festa per qn

I'm having a party

do or faccio una festa

I'm having a party before сущ. atmosphere, spirit

di festa

I'm having a party game

di società

2. party (group):

party

gruppo м.

party ВОЕН.

distaccamento м.

party ВОЕН.

reparto м.

a party of tourists

una comitiva di turisti

a party of children

un gruppo di bambini

rescue party

squadra di soccorso

3. party ПОЛИТ.:

party

partito м.

the Party

il Partito (Comunista)

the Party before сущ. activist, conference, meeting, member, policy

di, del partito

the Party loyalty

al partito

the party faithful

i fedeli al partito

4. party ЮРИД. (individual, group):

party

parte ж.

a solution acceptable to both, all parties

una soluzione accettabile per entrambe, tutte le parti

to be a party to a contract, treaty

essere parte contraente di or firmare un contratto, trattato

a party to the suit ЮРИД.

una parte in causa

5. party (participant) офиц.:

to be a party to crime

essere complice di

I won't be party to any violence

non mi renderò complice di alcuna violenza

6. party (person):

party устар., разг., шутл.

tipo м.

II. party¹ [брит. ˈpɑːti, америк. ˈpɑrdi] ГЛ. неперех. разг.

party

fare festa

party

divertirsi

party² [брит. ˈpɑːti, америк. ˈpɑrdi] ПРИЛ. ГЕРАЛЬД.

party shield

partito

stag party СУЩ.

stag party

addio м. al celibato

stag [stæg] СУЩ.

1. stag ЗООЛ.:

stag

cervo м.

2. stag (unaccompanied male):

stag

scapolo м.

I. party <-ies> [ˈpɑ:r·t̬i] СУЩ.

1. party (social gathering):

party

festa ж.

party

party м. неизм.

to have [or throw] a party

dare una festa

2. party + sing/pl гл. ПОЛИТ.:

party

partito м.

opposition/ruling party

partito all'opposizione/al potere

3. party + sing/pl гл. (group):

party

gruppo м.

party of students

gruppo di studenti

a party of three/eight

un gruppo di tre/otto

4. party a. ЮРИД.:

party

parte ж.

the guilty party

la parte responsabile

to be a party to sth

essere parte attiva in qc

to be party to an arrangement

essere parte di un accordo

to be a party to a crime

essere complice di un delitto

5. party разг. (person):

party

tizio м.

II. party <-ie-> [ˈpɑ:r·t̬i] ГЛ. неперех.

party

andare alle feste

Present

I	party
you	party
he/she/it	parties
we	party
you	party
they	party

Past

I	partied
you	partied
he/she/it	partied
we	partied
you	partied
they	partied

Present Perfect

I	have	partied
you	have	partied
he/she/it	has	partied
we	have	partied
you	have	partied
they	have	partied

Past Perfect

I	had	partied
you	had	partied
he/she/it	had	partied
we	had	partied
you	had	partied
they	had	partied

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The men are thought have been celebrating a stag party and many are believed not to be current students.

www.cherwell.org

The stag party night out before the wedding, piled with taboos and restrictions meant to be broken -- that is the liberation of forest life.

www.firstpost.com

The informant disguised himself as a client and "ordered" 22 women for a stag party.

newsinfo.inquirer.net

This is the moment when a stag party prankster was seized by cops after he was allegedly dared to run in front of a plane.

www.dailyrecord.co.uk

Given the copious amounts of alcohol without which no stag party would be complete, the scope for things to go seriously wrong is endless.

www.telegraph.co.uk