Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
identischer
sostanze
английский
английский
итальянский
итальянский
substance [брит. ˈsʌbst(ə)ns, америк. ˈsəbstəns] СУЩ.
1. substance ХИМ. (matter):
substance
sostanza ж.
illegal substances
sostanze illecite
2. substance (essence):
substance (of argument, talks, protest)
essenza ж.
substance (of argument, talks, protest)
sostanza ж. (of di)
substance (of book, plot)
sostanza ж. (of di)
the substance of what he says
il succo di ciò che dice
in substance
in sostanza
3. substance (solidity, reality):
substance (of argument, point)
solidità ж.
substance (of argument, point)
consistenza ж.
substance (of claim, accusation)
fondatezza ж.
substance (of play, book)
solidità ж.
to lack substance argument:
essere privo di fondamento
to lack substance book:
essere privo di sostanza
there is no substance to the allegations
queste asserzioni sono prive di fondamento
is there any substance to these claims?
questi reclami sono fondati?
to lend substance to claim, allegation
dare peso a
4. substance (significance) офиц.:
something of substance
qualcosa d'importante
talks, matters of substance
trattative importanti, questioni importanti
the meeting yielded little of substance
alla riunione non è venuto fuori nulla di importante
5. substance (tangible quality):
substance
sostanza ж.
6. substance (wealth) устар., офиц.:
a person of substance
una persona agiata
substance abuse [ˈsʌbstənsəˌbjuːs] СУЩ.
substance abuse
abuso м. di sostanze stupefacenti
working substance [ˈwɜːkɪŋˌsʌbstəns] СУЩ.
working substance
= sostanza che opera in un processo
substances which biodegrade
le sostanze biodegradabili
nonintoxicating substance
non tossico, atossico
combustible substance
combustibile
innocuous substance
innocuo
итальянский
итальянский
английский
английский
sostanze illecite
illegal substances
infiammabili
inflammable substances
antiproibizionismo
a movement which is opposed to the criminalization of the sale and use of prohibited substances, in particular drugs
английский
английский
итальянский
итальянский
substance [ˈsʌb·stəns] СУЩ.
1. substance (matter):
substance
sostanza ж.
2. substance (essence):
substance
sostanza ж.
3. substance (significance):
substance
rilevanza ж.
a film of real substance
un film denso di contenuti ж.
4. substance (main point):
substance
sostanza ж.
the substance of the conversation
la sostanza della conversazione
in substance
in sostanza
5. substance (possessions):
substance
ricchezza ж.
a man of substance
un uomo ricco
phlegm substance
muco м.
tough fabric, substance
resistente
to treat a substance with acid
trattare una sostanza con acido
итальянский
итальянский
английский
английский
sostanza
substance
sostanza nociva
harmful substance
consistenza
substance
prendere consistenza
to gain substance
corpo
substance
corpo
substance
dare corpo a qc
to give substance to sth
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to treat a substance with acid
trattare una sostanza con acido
a film of real substance
un film denso di contenuti ж.
the substance of the conversation
la sostanza della conversazione
in substance
in sostanza
a man of substance
un uomo ricco
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It can be commensal (innocuous, coexisting organism) in the human intestine, but it may also be pathogenic, causing diseases such as neonatal meningitis or endocarditis.
en.wikipedia.org
A seemingly innocuous item, the paper clip was a symbol of solidarity and unity (we are bound together), implying resistance.
en.wikipedia.org
Butler's arrangements haven't dated particularly well, but the record's too innocuous and good-natured to qualify as an outright failure.
en.wikipedia.org
The moment of exposure is innocuous, without any untoward sensations to the unwary.
en.wikipedia.org
It functions as a molecular sensor for innocuous warm temperatures.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре