TERRIBLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

terrible [брит. ˈtɛrɪb(ə)l, америк. ˈtɛrəb(ə)l] ПРИЛ.

1. terrible (awful):

terrible: terribile

terrible: orribile

to be terrible at rugby: essere un disastro a

to be terrible at maths: essere un disastro in

to be terrible at writing, driving: scrivere, guidare molto male

to have a terrible time doing: avere molta difficoltà a fare

2. terrible (guilty):

I feel terrible: mi sento molto in colpa or malissimo

to feel terrible about accident, mistake: mi sento molto in colpa per

3. terrible (ill):

I feel terrible: mi sento malissimo

4. terrible (ugly):

you look terrible in that hat: stai malissimo con quel cappello

5. terrible (for emphasis):

terrible liar, optimist: un bugiardo, un ottimista nato

to be a terrible fool: essere terribilmente stupido

it was, it would be a terrible shame: era, sarebbe davvero un peccato

I'm a terrible hoarder: non butto via niente

итальянский

английский

immane: terrible

terribile catastrofe, malattia: terrible

terribile vento, temporale, freddo, caldo, rumore: terrible

terribile dolore: terrible

terribile разг.: terrible

è terribile essere tirchio fino a questo punto: it's terrible or awful being so mean

è terribile dover sistemare tutto dopo di lui: it's terrible or awful having to put everything away after him

è terribile, non vuole mai ammettere di avere torto: it's terrible the way he never wants to admit he's wrong

è terribilmente noioso: he's terribly or incredibly boring, he's a terrible or fearful bore

feroce fame, sete: terrible

feroce freddo: terrible

Ivan il Terribile: Ivan the Terrible

la sua morte per noi è stata un trauma: her death was a terrible shock for us

disumano перенос.: terrible

formidabile лит.: terrible

в словаре PONS

английский

итальянский

terrible [ˈte·rə·bl] ПРИЛ.

1. terrible (shocking):

terrible: terribile

2. terrible (very bad):

terrible: pessimo, -a

3. terrible разг. (as intensifier):

terrible: terribile

итальянский

английский

allucinante: terrible

deplorabile: terrible

orribile: terrible

terribile: terrible

enfant terrible: enfant terrible

drammatico (-a): terrible

una situazione -a: a terrible situation

spaventoso (-a): terrible

atroce: terrible

tremendo (-a): terrible

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью