TRAFFIC CIRCLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

traffic circle [брит., америк. ˈtræfɪk ˌsərkəl] СУЩ. америк.

traffic circle

rotatoria ж.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. circle [брит. ˈsəːk(ə)l, америк. ˈsərk(ə)l] СУЩ.

1. circle:

circle

cerchio м.

to form a circle objects:

formare un cerchio

to form a circle people:

fare un cerchio (around attorno a)

to sit in a circle

sedersi in cerchio

to move, swim in circles

muoversi, nuotare in tondo

to go round in circles

girare in tondo also перенос.

2. circle (group):

circle

cerchia ж.

circle

gruppo м. (of di)

to be in sb's circle

fare parte della cerchia di qn

his circle of friends

la sua cerchia di amici

in business, theatrical circles

nell'ambiente degli affari, del teatro

literary circles

il mondo or l'ambiente letterario

to move in fashionable circles

frequentare il bel mondo

3. circle ТЕАТР.:

circle

galleria ж.

to sit in the circle

sedersi in galleria

II. circle [брит. ˈsəːk(ə)l, америк. ˈsərk(ə)l] ГЛ. перех.

1. circle (move round):

circle plane, helicopter: airport, tower

girare intorno a

circle satellite: planet

gravitare, orbitare intorno a

circle person, animal, vehicle: square, building

fare il giro di

circle person, animal

girare intorno a

they circled each other

si giravano intorno l'un l'altro

2. circle (encircle):

circle word, mistake, answer

cerchiare, fare un cerchio intorno a

III. circle [брит. ˈsəːk(ə)l, америк. ˈsərk(ə)l] ГЛ. неперех.

circle helicopter, plane, vulture:

girare in tondo, volteggiare (above, over sopra)

circle predator, vehicle, horseman:

girare in tondo (around attorno a)

as we walked along, the helicopter circled overhead

mentre camminavamo l'elicottero volteggiava su di noi

IV. circle [брит. ˈsəːk(ə)l, америк. ˈsərk(ə)l]

to come full circle person, situation:

ritornare al punto di partenza

the wheel has come or turned full circle

il cerchio si è chiuso

to have circles under one's eyes

avere gli occhi cerchiati

to square the circle

cercare la quadratura del cerchio

I. traffic [брит. ˈtrafɪk, америк. ˈtræfɪk] СУЩ.

1. traffic (road vehicles in street, town):

traffic

traffico м.

traffic

circolazione ж.

to direct the traffic

dirigere il traffico

heavy traffic

traffico intenso

the volume of traffic has doubled

il volume del traffico è raddoppiato

traffic into, out of London

il traffico verso, in uscita da Londra

traffic is being diverted

c'è una deviazione del traffico

to hold up the traffic

ostacolare or bloccare la circolazione

to hold up the traffic before сущ. accident

stradale, fra veicoli

to hold up the traffic density, noise, problem, regulations

del traffico

traffic hold-up

ingorgo

traffic tailback

incolonnamento

2. traffic (movement of planes, ships, trains, cars, people):

traffic

traffico м.

freight, passenger traffic

traffico di merci, di passeggeri

cross-Channel traffic

traffico nella Manica

3. traffic (dealings):

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

traffico м.

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

commercio м. (in di)

traffic (in ideas)

circolazione ж. (in di)

a one-way, two-way traffic

uno scambio unilaterale, bilaterale

4. traffic:

traffic ЭЛЕКТРОН., ИНФОРМ.

traffico м.

II. traffic <forma in -ing trafficking, прош. вр., прич. прош. вр. trafficked> [брит. ˈtrafɪk, америк. ˈtræfɪk] ГЛ. неперех.

to traffic in drugs, cocaine, arms, stolen goods

trafficare in

в словаре PONS

traffic circle СУЩ.

traffic circle

rotatoria ж.

в словаре PONS

rotatoria

traffic circle

rondò

traffic circle

в словаре PONS

I. circle [ˈsɜ:r·kl] СУЩ.

1. circle a. МАТЕМ.:

circle

cerchio м.

to go around in circles

girare attorno

to run around in circles перенос.

non riuscire a combinare niente

to have circles under one's eyes

avere le occhiaie

2. circle ТЕАТР.:

circle

galleria ж.

Выражения:

to come full circle

chiudere il cerchio

to square the circle

quadrare il cerchio

II. circle [ˈsɜ:r·kl] ГЛ. перех.

circle

cerchiare

circle (move in a circle around)

girare attorno a

III. circle [ˈsɜ:r·kl] ГЛ. неперех.

circle aircraft:

circle

girare in tondo

I. traffic [ˈtræ·fɪk] СУЩ.

1. traffic (vehicles):

traffic

traffico м.

heavy traffic

traffico intenso

air/rail traffic

traffico aereo/ferroviario

commercial traffic

traffico commerciale

passenger traffic

traffico di passeggeri

to get stuck in traffic

rimanere bloccato nel traffico

2. traffic (movement):

traffic of goods, passengers

trasporto м.

drug traffic

traffico di droga

3. traffic офиц. (dealings):

to have traffic with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

II. traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræ·fɪk] ГЛ. неперех. уничиж.

to traffic in sth

trafficare in qc

Present

I	circle
you	circle
he/she/it	circles
we	circle
you	circle
they	circle

Past

I	circled
you	circled
he/she/it	circled
we	circled
you	circled
they	circled

Present Perfect

I	have	circled
you	have	circled
he/she/it	has	circled
we	have	circled
you	have	circled
they	have	circled

Past Perfect

I	had	circled
you	had	circled
he/she/it	had	circled
we	had	circled
you	had	circled
they	had	circled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The design featured a huge central plaza with a traffic circle around the edge.

en.wikipedia.org

A traffic circle also existed at the southbound ramps to and from the parkway.

en.wikipedia.org

The traffic circle was remodeled in 2002 to have true roundabout characteristics.

en.wikipedia.org

The bypass and business routes originally intersected in a traffic circle, which was replaced in 1963 by a cloverleaf interchange.

en.wikipedia.org

The walls connected to it had been removed and now it sits in the center of a traffic circle.

en.wikipedia.org