VAIN - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

vain [брит. veɪn, америк. veɪn] ПРИЛ.

1. vain (conceited):

vain: vanitoso

vain: borioso

to be vain about sth: farsi vanto or vantarsi di qc

2. vain (futile):

vain attempt, promise, hope: vano

vain demonstration, show: inutile

in a vain attempt or effort to do: nel vano tentativo di fare

in vain: invano

to take sb's name in vain шутл.: = sparlare di qn

to take God's name in vain: pronunciare il nome di Dio invano

irremediably vain, stupid: in modo irrecuperabile

the sacrifice was poignantly vain: purtroppo il sacrificio fu completamente inutile

итальянский

английский

vanitoso: vain

vanitoso (vanitosa): vain person

vanesio: vain

vanesio (vanesia): vain person

vanamente: in vain

fasullo promessa: vain

fatuo (vanesio): vain

infruttuoso: vain

invano: in vain

pronunciare il nome di Dio invano: to take God's name in vain

в словаре PONS

английский

итальянский

vain [veɪn] ПРИЛ.

1. vain (conceited, self-admiring):

vain: vanitoso, -a

2. vain (fruitless):

vain: vano, -a

it is vain to … +infin: è inutile … +infin

Выражения:

in vain: invano

it was all in vain: è stato inutile

итальянский

английский

narciso (-a): vain

vanitoso (-a): vain

vanitoso (-a): vain person

fare il vanitoso: to be vain

invano: in vain

vano (-a): vain

vano (-a): vain

fallace (speranza): vain

è un narcisista: he's extremely vain

vanesio (-a): vain

avere il culto della propria persona: to be vain about one's appearance

a vuoto (senza effetto, inutilmente): in vain

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью