VELVET - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. velvet [брит. ˈvɛlvɪt, америк. ˈvɛlvət] СУЩ.

1. velvet (fabric):

velvet: velluto м.

crushed velvet: velluto riccio

crushed velvet before сущ. garment, curtain, cushion: di velluto

2. velvet (on antler):

velvet: velluto м.

II. velvet [брит. ˈvɛlvɪt, америк. ˈvɛlvət] ПРИЛ.

velvet tread: felpato

velvet paw: di velluto

velvet skin, tones, softness: vellutato

III. velvet [брит. ˈvɛlvɪt, америк. ˈvɛlvət]

to be in velvet устар.: = essere in una condizione vantaggiosa

black velvet [брит., америк. blæk ˈvɛlvət] СУЩ.

black velvet: = cocktail a base di birra scura e champagne

velvet glove [ˌvelvɪtˈɡlʌv] СУЩ.

velvet glove: guanto м. di velluto also перенос.

crushed velvet [америк. ˌkrəʃt ˈvɛlvət] СУЩ.

crushed velvet: velluto м. riccio

velvet revolution [америк. ˈvɛlvət ˌrɛvəˈluʃən] СУЩ. ПОЛИТ.

velvet revolution: rivoluzione ж. di velluto

итальянский

английский

vellutino: fine velvet

vellutino: velvet ribbon

vellutato pelle: velvet

vellutato voce: velvet

velluto: velvet

di velluto completo, pantaloni, vestito, fiocco: velvet

[attrib.] quelle tende sono di velluto: those curtains are made of velvet

velluto di seta: silk velvet

velluto riccio: crushed velvet

questa salsa è un velluto: this sauce is as smooth as velvet

morbido come il velluto: as soft as velvet

pugno di ferro in guanto di velluto: an iron fist in a velvet glove

vellutare tessuto: to give a velvet finish to

velluto rasato: sateen velvet

в словаре PONS

английский

итальянский

I. velvet [ˈvel·vɪt] СУЩ.

velvet: velluto м.

II. velvet [ˈvel·vɪt] ПРИЛ.

1. velvet (made of velvet):

velvet: di velluto

2. velvet перенос. (smooth):

velvet: vellutato, -a

итальянский

английский

velluto: velvet

vellutato (-a) (colore): velvet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью