FRENCH POLISH - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

French ˈpol·ish брит., австрал. СУЩ. no pl

French polish

Schellackpolitur ж.

french-ˈpol·ish брит., австрал. ГЛ. перех.

to french-polish sth

etw mit Schellackpolitur behandeln

в словаре PONS

английский

немецкий

to polish up one's French

sein Französisch auffrischen

немецкий

английский

etw [aus dem Polnischen] [ins Französische] übersetzen

to translate sth [from Polish] [into French]

etw [aus dem Polnischen] [ins Französische] übersetzen

to render sth [into French] [from Polish] офиц.

в словаре PONS

I. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, америк. ˈpɑ:-] СУЩ.

1. polish (substance):

polish

Politur ж. <-, -en>

furniture/silver polish

Möbel-/Silberpolitur ж.

shoe polish

Schuhcreme ж.

shoe polish

австр. a. Schuhpasta ж.

2. polish usu ед. (act):

polish

Polieren ср. kein pl

to give sth a polish

etw polieren

3. polish перенос. (refinement):

polish

[gesellschaftlicher] Schliff

this is a musical with polish and wit

dieses Musical hat Witz und Eleganz

II. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, америк. ˈpɑ:-] ГЛ. перех.

1. polish (rub):

to polish sth

etw polieren

to polish shoes/silver

Schuhe/Silber putzen

2. polish перенос. (refine):

to polish sth

etw überarbeiten [o. перенос. aufpolieren]

I. Po·lish [ˈpəʊlɪʃ, америк. ˈpoʊ-] СУЩ.

Polish

Polnisch ср. <-(s)>

II. Po·lish [ˈpəʊlɪʃ, америк. ˈpoʊ-] ПРИЛ.

Polish

polnisch

her grandparents were Polish

ihre Großeltern stammten aus Polen

I. French [fren(t)ʃ] ПРИЛ.

1. French (of France):

French

französisch

French people

Franzosen pl

2. French (of language):

French

Französisch-

French

französisch

French class

Französischstunde ж.

French grammar/verbs

französische Grammatik/Verben

II. French [fren(t)ʃ] СУЩ.

1. French no pl (language):

French

Französisch ср. <-(s)>

[if you'll] excuse [or pardon] my French! шутл.

entschuldige/entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise!

2. French (people):

the French pl

die Franzosen

Present

I	French polish
you	French polish
he/she/it	French polishes
we	French polish
you	French polish
they	French polish

Past

I	French polished
you	French polished
he/she/it	French polished
we	French polished
you	French polished
they	French polished

Present Perfect

I	have	French polished
you	have	French polished
he/she/it	has	French polished
we	have	French polished
you	have	French polished
they	have	French polished

Past Perfect

I	had	French polished
you	had	French polished
he/she/it	had	French polished
we	had	French polished
you	had	French polished
they	had	French polished

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lacquers and spray systems replaced the original French polish finish, which is impractical for mass furniture production due to the labor-intensive process of application.

en.wikipedia.org

But with French polish, you can get it really glossy, which is something the handmade guitar market looks for.

www.sootoday.com

Plus this one has facilities for an in-house beautician; why waste those precious minutes in between phantom labour pains when you could be getting a French polish?

www.telegraph.co.uk

A quick buff and a finish with the French polish will soon have the spring back in your step.

www.independent.ie

Either ordinary varnish, special varnishes, modern polyurethane -oil or water based- good waxes and even the technique of french polish are different methods used to seal and finish the piece.

en.wikipedia.org