англо » немецкий

Переводы „Sportarzt“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

In 1953, the title was changed to “ Sportmedizin ” and it became the official organ of the DSÄB.

From 1959 to 1963, the journal was published under the title “Der Sportarzt”, from 1964 to 1977 as “Sportarzt und Sportmedizin” and since 1978 under the title “Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin”.

In 1977, the Association to Promote Sports Medicine was founded as a legal, independent Association for the financial support of the Journal and sports-medical activities.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

Es erhielt 1953 den Titel „ Sportmedizin “ und wurde offizielles Organ des DSÄB.

Von 1959 bis 1963 erschien die Zeitschrift unter dem Titel „Der Sportarzt“, von 1964 bis 1977 als „Sportarzt und Sportmedizin“, seit 1978 unter der Bezeichnung „Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin“.

1977 wurde der Verein zur Förderung der Sportmedizin als eigener rechtsfähiger Verein zur finanziellen Unterstützung der Zeitschrift und sportmedizinischer Tätigkeit gegründet.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

Cooperation with the eastern part of the country was forbidden by the occupation forces.

The Journal The German sports medicine publication was called “Leibesü- bungen, Sportarzt, Erziehung” in 1950.

In 1953, the title was changed to “Sportmedizin” and it became the official organ of the DSÄB.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

Kooperationen mit dem östlichen Teil des Landes verhinderten die Besatzungsmächte.

Die Zeitschrift Das Mitteilungsblatt der deutschen Sportmedizin nannte sich 1950 „Leibesübungen, Sportarzt, Erziehung“.

Es erhielt 1953 den Titel „Sportmedizin“ und wurde offizielles Organ des DSÄB.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

In 1977, the Association to Promote Sports Medicine was founded as a legal, independent Association for the financial support of the Journal and sports-medical activities.

Sports-Medical Qualifications Numerous sports-medical programs for continued and advanced training offered basic sports-medical knowledge and led to the acquisition of a diploma as “Sportarzt”, issued by the German League of Sports Physicians.

In 2010, the Federal Medical Council (Bundesärztekammer - BÄK) insisted that this legally-disputed diploma be abolished.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

1977 wurde der Verein zur Förderung der Sportmedizin als eigener rechtsfähiger Verein zur finanziellen Unterstützung der Zeitschrift und sportmedizinischer Tätigkeit gegründet.

Sportärztliche Qualifikationen Zahlreiche sportärztliche Weiter- und Fortbildungsveranstaltungen vermittelten sportmedizinische Grundkenntnisse und führten zum Erwerb eines Diploms als „Sportarzt“, das der Deutsche Sportärztebund ausstellte.

2010 bestand die Bundesärztekammer (BÄK) auf Abschaffung dieses rechtlich umstrittenen Diploms.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文