Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jh.
haftend
английский
английский
немецкий
немецкий
I. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] ПРИЛ.
adhesive
haftend определит.
adhesive
klebend определит.
II. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] СУЩ. no pl
adhesive
Klebstoff м. <-(e)s, -e>
adhesive
Kleber м. <-s, -> разг.
III. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] СУЩ. modifier
adhesive (label, tape):
adhesive
adhesive plaster
Heftpflaster ср. <-s, ->
adhesive tape
Klebeband ср. <-bän·der>
con·duc·tive ad·ˈhe·sive СУЩ. ЭЛЕКТР.
conductive adhesive
self-ad·ˈhe·sive ПРИЛ. неизм.
self-adhesive stamps, envelopes, labels:
self-adhesive
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
adhesive tape
Tesa[film]®м.ФРГ
adhesive tape
Tixo®ср.австр.
adhesive plaster
Heftpflaster ср. <-s, ->
adhesive tape
Klebeband ср. <-bän·der>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The footpads peel off while they sleep, making room for new tissue.
en.wikipedia.org
Conditions that may contribute to the tapes to peel off are the time of year of the installation that is too close to the winter, surface preparation and workmanship.
en.wikipedia.org
Smith wore a glued-on beard, which was difficult to peel off.
en.wikipedia.org
One month after its completion, the asphalt overlay started to peel off and the flyover looked like a moonscape dotted with potholes.
opinion.inquirer.net
She began to peel off her clothing -- only stopping when she had removed her bra.
www.dailymail.co.uk
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Special hand cleanser for removing highly adhesive dirt such as paint, varnishes, resins and adhesives. kind to skin thanks to dermatogically-harmless solvents moisturising components
www.rath.de
[...]
prClean L – Spezial-Handreiniger zur Entfernung von stark haftenden Verschmutzungen wie Farben, Lacken, Harzen und Klebstoffen usw. mit hautschonendem Lösemittel rückfettende Komponente
[...]
Skin protection cream – the classic product for oily, greasy and highly adhesive dirt. Protects the skin when working with oil, grease paint, varnish graphite, soot, dust tar and bitumen products
[...]
www.rath.de
[...]
pr88 Hautschutzcreme – der Klassiker für den öligen, fettigen Schmutzbereich und stark haftende Verschmutzungen.Schützt die Haut bei Arbeiten mit Öl, Fett Lack Graphit, Ruß, Staub Teer- und Bitumenprod
[...]
[...]
Besides PE and PP, also highly adhesive materials such as X-PE, PC, etc. can be used.
www.maus-gmbh.de
[...]
Neben PE und PP können somit auch stark haftende Materialien wie X-PE, PC, etc. verarbeitet werden.
[...]
intensive cleaning of the hands after contact with oils, grease and heavily adhesive dirt such as paints, adhesives
[...]
www.rath.de
[...]
intensive Handreinigung nach dem Kontakt mit Ölen, Fetten und stark haftenden Verschmutzungen wie z.B. Farbe, Kleber usw.
[...]
[...]
The basic principle of cathodic electrodeposition dip painting is to percipitate water-soluble binding agents on the surface of the article to be painted which acts as an electrode and in doing so, create a sealed, adhesive coating film.
[...]
www.heiche.de
[...]
Das Grundprinzip des Elektrotauchlackierens besteht darin, wasserlösliche Bindemittel an der Oberfläche des als Elektrode geschalteten Lackiergutes auszufällen und so einen geschlossenen, haftenden Lackfilm zu erzeugen.
[...]