Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
окончательное
analoge Struktur

в словаре PONS

analo·gous [əˈnæləgəs] ПРИЛ.

analogous to
analog zu +дат.
(comparable) to be analogous to sth
etw дат. entsprechen

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. structure (arrangement):

structure
Struktur ж. <-, tu̱·ren>
structure
Aufbau м. <-(e)s>
structure of a cell
Zellaufbau м.
course structure
Kursaufbau м.
course structure
Kursstruktur ж.
structure of society
Gesellschaftsstruktur ж.
social structure
Sozialstruktur ж.
social structure
soziales Gefüge

2. structure (system):

structure
Struktur ж. <-, tu̱·ren>
management structure
Leitungsstruktur ж.

3. structure:

structure (construction)
Bau[werk] ср.
structure (make-up of a construction)
Konstruktion ж. <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to structure sth
etw strukturieren
to structure sth (construct)
etw konstruieren [o. bauen]
to structure sth life
etw regeln
we must carefully structure and rehearse each scene
wir müssen jede Szene sorgfältig aufbauen und proben
well-structured argument
gut aufgebaute [o. gegliederte] Argumentation

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

structure СУЩ. НЕДВИЖ.

structure
Gebäude ср.

structure СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

structure
(Auf)Gliederung ж.

Klett Словарь биологических терминов

analogous structure [əˈnæləɡəsˌstrʌktʃə] СУЩ.

analogous structure
analoge Struktur (ähnliche Struktur nicht verwandter Arten)
Klett Словарь биологических терминов

structure [ˈstrʌktʃə] СУЩ.

structure
Bau
structure
Struktur
Present
Istructure
youstructure
he/she/itstructures
westructure
youstructure
theystructure
Past
Istructured
youstructured
he/she/itstructured
westructured
youstructured
theystructured
Present Perfect
Ihavestructured
youhavestructured
he/she/ithasstructured
wehavestructured
youhavestructured
theyhavestructured
Past Perfect
Ihadstructured
youhadstructured
he/she/ithadstructured
wehadstructured
youhadstructured
theyhadstructured
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It can sometimes be referred to as undercrowding and it is analogous (or considered synonymous by some) to depensation in the field of fishery sciences.
en.wikipedia.org
The vertex figure of a vertex in a polyhedron is analogous to the neighborhood of a vertex in a graph.
en.wikipedia.org
The defendant contended that it was not, and that section 23 should be viewed as analogous to the freedom-of-information statutes enacted in various other countries.
en.wikipedia.org
After the wet run the measurement of the same sample in dry state is carried out in order to register and analogous dry curve.
en.wikipedia.org
Females of the two respective forms exhibit analogous differentiation.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Analogous to the project XOBEDBPL, where the XML database programming language of the same name is integrated in Java, in this project we develop a language for sensor networks which enables the use of statically typechecked XML.
[...]
www.ifis.uni-luebeck.de
[...]
Analog zum Projekt XOBEDBPL, bei dem die gleichnamige XML-Datenbankprogrammiersprache in Java integriert wurde, wird in diesem Projekt eine Sprache für Sensornetze entwickelt, welche die Verwendung von statisch typüberprüftem XML erlaubt.
[...]
www.ifis.uni-luebeck.de
[...]
This may on one hand be achieved by the fixation of an ammonium ion ( analogous to the synthesis of glutamine ), on the other hand may it also occur by the transfer of one amino group from glutamine to aspartate.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Das kann einmal durch die Fixierung eines Ammoniumions geschehen ( analog der Bildung von Glutamin ), zum anderen aber auch durch eine Übernahme einer Aminogruppe vom Glutamin.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Stark mastered the experimental difficulties and found quite analogous effects.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Stark meisterte die experimentellen Schwierigkeiten 1913 und fand ganz analoge Effekte.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
In the analogous en Photography predominantly negative film e can be used with the negative he show after developing an image representation (B & W) and the complementary colors.
de.mimi.hu
[...]
In der analogen Fotografie werden überwiegend Negativfilme genutzt, die nach der Entwicklung ein Bild mit negativer Darstellung (Schwarzweiß) beziehungsweise den Komplementärfarben zeigen.
de.mimi.hu
[...]
Dark, melancholy structures are breathed in by analogous and digital instruments and let you think back to old silent film classics.
[...]
www.spheredelic.com
[...]
Dunkle, melancholische Strukturen werden von analogen und digitalen Instrumenten eingehaucht und lassen an alte Stummfilm Klassiker denken.
[...]
www.spheredelic.com

Поиск в словаре