в словаре PONS
английский
немецкий
an·nounce·ment [əˈnaʊn(t)smənt] СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
Klett Словарь географических терминов
public announcement
- public announcement
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This category includes intraparenchymal hemorrhage, or bleeding within the brain tissue, and intraventricular hemorrhage, bleeding within the brain's ventricles (particularly of premature infants).
en.wikipedia.org An internal safety achieved through the proper arrangement of parts and mechanisms secures against premature detonation.
en.wikipedia.org The premature gift forfeits deduction of the short-term gains.
en.wikipedia.org As a result of its apparent premature release, parts of the game seem unbalanced or unpolished, presumably due to a lack of extensive playtesting.
en.wikipedia.org A neck injury forced a premature end to his playing career in 1992.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de The project is currently supporting the formulation of a guideline on public announcements, which will be tested as part of the planning and development process for the Inga III hydropower station.
[...]
Das Vorhaben unterstützt derzeit die Formulierung einer Leitlinie zur öffentlichen Bekanntmachung, die im Prozess der Planung und Entwicklung des Wasserkraftwerks Inga III getestet werden soll.
[...]
www.uni-goettingen.de Announcement of the polling stations and the candidate nominations for the elections to the student bodies
[...][...]
Bekanntmachung der Wahllokale und der Wahlvorschläge für die Wahlen zu den studentischen Organen
[...][...]
www.bmbf.de Further funding announcements are planned.
[...][...]
Weitere Bekanntmachungen sind geplant.
[...][...]
www.bmbf.de The 20 most recent announcements of funding regulations are listed here.
[...][...]
Hier werden die jeweils 20 aktuellsten Bekanntmachungen angezeigt.
[...][...]
universes-in-universe.de Together with the emergence of new Cuban film, a group of artists and graphic designers appropriated formal innovations of North American op-art, pop and kinetic art in order to create posters for the announcement of various films in Cuba.
[...][...]
Zusammen mit der Entstehung des neuen kubanischen Films eignete sich eine Gruppe von Künstlern und Grafikdesignern formale Neuerungen des nordamerikanischen Pop, der Op-Art und der kinetischen Kunst an, um Plakate für die Bekanntmachung der verschiedenen Filme in Kuba zu schaffen.
[...]