Переводы „back-street“ в словаре англо » немецкий

I . ˈback·street СУЩ.

backstreet

kleine Seitenstraße

II . ˈback·street СУЩ. modifier перенос.

backstreet

Hinterhof-

backstreet abortion перенос.

illegale Abtreibung

backstreet abortionist перенос.

Engelmacher(in) м. (ж.)

backstreet atmosphere

Hinterhofatmosphäre ж.

backstreet loanshark

Kredithai м. уничиж.

backstreet loanshark

Wucherer(Wucherin) м. (ж.) австр., швейц. уничиж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

back-street abortionist

Engelmacher(in) м. (ж.) смягч.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Why, how many back-street chippies can you imagine offering a lentil and bean cassoulet, or monkfish curry and rice?

www.expressandstar.com

Manufactured in filthy, back-street factories, this bargain booze has been found to contain lethal chemicals including methanol, chloroform, bleach, computer screenwash, nail polish remover and anti-freeze.

www.dailymail.co.uk

For here was a man who was interested in everything, not just headlines, and could dig up a good story simply by hanging out in a back-street bar.

www.telegraph.co.uk

Many die from blood loss or infection before they are sold from having their teeth removed in back-street procedures.

www.breakingnews.ie

There are no back-street pound shops also selling aspirin.

www.connexionfrance.com

You may be expecting to hear that the offence took place in a back-street clinic, by an unqualified and uncaring person, on a young child.

www.mirror.co.uk

We need to up controls on back-street foundries and gold shops.

www.telegraph.co.uk

Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.

en.wikipedia.org

Another problem that has proved persistent is unscrupulous puppy farmers and back-street breeders.

www.derryjournal.com

I was sat watching them on mobile from the safety of some back-street establishment that failed after 65 minutes to show any sign of food - or a kitchen.

www.sportsjoe.ie