Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
мерзкий
Bierbauch
ˈbeer bel·ly СУЩ. разг.
beer belly
Bierbauch м. <-(e)s, -bäuche> разг.
Gössermuskel (Bierbauch) м. австр. шутл.
beer belly
Bierbauch
beer belly
Plauze
[beer] belly [or bes. америк. gut] разг.
beer [bɪər, америк. bɪr] СУЩ.
1. beer no pl (drink):
beer
Bier ср. <-(e)s, -e>
half-pint/pint of beer
viertel/halber Liter Bier
non-alcoholic beer
alkoholfreies Bier
2. beer:
beer (bottle)
Bier ср. <-(e)s, -e>
beer (bottle)
Flasche ж. Bier
beer (glass)
Bier ср. <-(e)s, -e>
beer (glass)
Glas ср. Bier
Выражения:
life's not all beer and skittles брит. посл.
das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein шутл. устар.
I. bel·ly [ˈbeli] СУЩ.
belly разг.:
belly
Bauch м. <-(e)s, Bäuche>
belly of a person also
Magen м. <-s, Mä̱·gen>
belly of ship, plane also
Unterseite ж. <-, -n>
belly of a string instrument
Resonanzboden м. <-s, -böden>
belly of a string instrument
Decke ж. <-, -n>
Выражения:
sb's eyes are bigger than his/her belly
bei jdm sind die Augen größer als der Magen посл.
to go [or америк. also turn]belly up разг.
bankrottgehen разг.
to go [or америк. also turn]belly up разг.
pleitegehen разг.
to have fire in one's belly
voller Enthusiasmus sein разг.
to have fire in one's belly
Feuer im Hintern haben
the way to a man's heart is through his belly посл.
die Liebe geht durch den Magen посл.
II. bel·ly [ˈbeli] СУЩ. modifier
belly
Bauch-
belly pork
Schweinebauch м.
III. bel·ly <-ie-> [ˈbeli] ГЛ. неперех.
belly (swell)
überhängen <hängt über, hing über, übergehangen>
belly (swell)
sich вин. bauchen
МОР. to belly out sails
sich вин. [auf]blähen
to belly up to sth америк. разг. table, bar
näher an etw вин. heranrücken
Present
Ibelly
youbelly
he/she/itbellies
webelly
youbelly
theybelly
Past
Ibellied
youbellied
he/she/itbellied
webellied
youbellied
theybellied
Present Perfect
Ihavebellied
youhavebellied
he/she/ithasbellied
wehavebellied
youhavebellied
theyhavebellied
Past Perfect
Ihadbellied
youhadbellied
he/she/ithadbellied
wehadbellied
youhadbellied
theyhadbellied
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I found his belly open and his very entrails and stomach hanging out upon his thighs.
en.wikipedia.org
The adult female has a gray head, breast, and upper belly and less extensive (though equally bright) red on the lower belly.
en.wikipedia.org
The belly is paler than the body, occasionally white.
en.wikipedia.org
Occasionally, the barring to the lower belly and flanks may appear duskier.
en.wikipedia.org
The belly is white with brown barring on the flanks.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The mobile dispense unit in the form of a backpack provides the ideal counter balance for a beer belly!
[...]
www.boxer.ch
[...]
Diese mobile Schankanlage in Form eines Rucksacks bietet ein ideales Gegengewicht zum Bierbauch.
[...]
www.boxer.ch
[...]
Ingolf R. – finally my beer belly is gone Christina S. – finally size 38!
[...]
metabolic-direct.com
[...]
Christina S. aus Köln – endlich wieder Kleidergröße 38! Ingolf R. aus München – endlich ist mein Bierbauch weg
[...]
metabolic-direct.com
[...]
The calorific value of the Lucky Hop is 276kJ / 100ml, so the general beer belly can certainly live well.
[...]
www.bierdandla.de
[...]
Der Brennwert des Lucky Hop liegt bei 276kJ / 100ml, womit der allgemeine Bierbauch sicherlich gut leben kann.
[...]
www.bierdandla.de
[...]
Whoever is afraid that Alex K. will mutate into a bearded lout and will allow himself to develop a proper beer belly worries in vain.
[...]
www.infrarot.de
[...]
Wer nun befürchtet Alex K. wäre zu einem bärtigen Rüpel mutiert und hätte sich einen zünftigen Bierbauch wachsen lassen, bangt vergeblich.
[...]
www.infrarot.de
[...]
Ingolf R. – finally my beer belly is gone
[...]
metabolic-direct.com
[...]
Ingolf R. aus München – endlich ist mein Bierbauch weg
[...]
metabolic-direct.com

Поиск в словаре

Искать перевод "beer belly" в других языках

английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский