Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fetzen
bauchig

bel·lied [ˈbelid] ПРИЛ.

bellied
bauchig
bellied
konvex
bellied
gewölbt

pot-bel·lied [ˈpɒtˌbelid, америк. ˈpɑ:t-] ПРИЛ. неизм.

pot-bellied
dickbäuchig nach сущ.
pot-bellied
mit einer Wampe
starving pot-bellied children
hungernde Kinder mit aufgeblähten Bäuchen

yel·low-bel·lied [-ˌbelid] ПРИЛ. уничиж. разг. (cowardly)

yellow-bellied
feige
you yellow-bellied rat!
du Angsthase!

I. bel·ly [ˈbeli] СУЩ.

belly разг.:

belly
Bauch м. <-(e)s, Bäuche>
belly of a person also
Magen м. <-s, Mä̱·gen>
belly of ship, plane also
Unterseite ж. <-, -n>
belly of a string instrument
Resonanzboden м. <-s, -böden>
belly of a string instrument
Decke ж. <-, -n>

Выражения:

sb's eyes are bigger than his/her belly
bei jdm sind die Augen größer als der Magen посл.
to go [or америк. also turn]belly up разг.
bankrottgehen разг.
to go [or америк. also turn]belly up разг.
pleitegehen разг.
to have fire in one's belly
voller Enthusiasmus sein разг.
to have fire in one's belly
Feuer im Hintern haben
the way to a man's heart is through his belly посл.
die Liebe geht durch den Magen посл.

II. bel·ly [ˈbeli] СУЩ. modifier

belly
Bauch-
belly pork
Schweinebauch м.

III. bel·ly <-ie-> [ˈbeli] ГЛ. неперех.

belly (swell)
überhängen <hängt über, hing über, übergehangen>
belly (swell)
sich вин. bauchen
МОР. to belly out sails
sich вин. [auf]blähen
to belly up to sth америк. разг. table, bar
näher an etw вин. heranrücken

ˈbel·ly band СУЩ. ИЗДАТ.

belly band
Bauchbinde ж. <-, -n>

ˈbel·ly bar СУЩ.

belly bar
Nabelstecker м.
belly bar
Banane ж. <-, -n>

ˈbel·ly-danc·er СУЩ.

belly-dancer
Bauchtänzerin ж. <-, -nen>

ˈbel·ly land·ing СУЩ. АВИА.

belly landing
Bauchlandung ж. <-, -en>

ˈbel·ly danc·ing СУЩ. no pl

belly dancing
Bauchtanz м. <-es, -tänze>

ˈbel·ly laugh СУЩ. разг.

belly laugh
dröhnendes Lachen
to let out a real belly laugh
lauthals lachen
Present
Ibelly
youbelly
he/she/itbellies
webelly
youbelly
theybelly
Past
Ibellied
youbellied
he/she/itbellied
webellied
youbellied
theybellied
Present Perfect
Ihavebellied
youhavebellied
he/she/ithasbellied
wehavebellied
youhavebellied
theyhavebellied
Past Perfect
Ihadbellied
youhadbellied
he/she/ithadbellied
wehadbellied
youhadbellied
theyhadbellied
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

starving pot-bellied children
hungernde Kinder mit aufgeblähten Bäuchen
sb's eyes are bigger than his/her belly
bei jdm sind die Augen größer als der Magen посл.
to have fire in one's belly
voller Enthusiasmus sein разг.
to have fire in one's belly
Feuer im Hintern haben
to pull one's stomach [or belly] in
den Bauch einziehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is sometimes considered a subspecies of the red-bellied pitta.
en.wikipedia.org
The white-bellied antbird is an insectivore which feeds on ants and other arthropods at or near the ground; it sometimes follows columns of army ants.
en.wikipedia.org
In an intraspecific conflict, the red-bellied woodpeckers usually make a loud "chee-wuck, chee-wuck, chee-wuck" sound.
en.wikipedia.org
He has the physique of a corpulent (round-bellied) child.
en.wikipedia.org
The ruff is a long-necked, pot-bellied bird.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Control, delete – Wafting green, pot-bellied branches sprawled, hollow words in treetops, when the night falls they disrobe their green.
[...]
www.ignant.de
[...]
Steuerung, entfernen – Waberndes Grün, dickbäuchig die Äste ausgestreckt, hohle Wörter in Baumkronen, wenn es Nacht wird ziehen sie ihr grün aus.
[...]
www.ignant.de

Поиск в словаре

Искать перевод "bellied" в других языках

английский
арабский
английский
польский
английский
итальянский