Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кровосмесительный
Dekompressionsschmerzen

в словаре PONS

bends СУЩ. мн. МЕД. разг.

the bends (symptom)

ˈknee bend СУЩ.

Kniebeuge ж. <-, -n>
to do knee bends

I. bend [bend] СУЩ.

1. bend (in a road):

Kurve ж. <-, -n>

2. bend (in a pipe):

Krümmung ж. <-, -en>

3. bend (in a river):

Biegung ж. <-, -en>

Выражения:

durchdrehen разг. перенос.

II. bend <bent, bent> [bend] ГЛ. неперех.

1. bend (lean):

bend person
bend road
sich вин. krümmen [o. biegen]

2. bend перенос. (yield):

to bend to sth/sb перенос.
sich вин. etw/jdm beugen
to bend to sth/sb перенос.
etw/jdm nachgeben
to bend to sb's will person
sich вин. jdm fügen

3. bend (curve):

bend road
biegen <biegt, bog, gebogen>
bend branch, tree

4. bend (be flexible):

bend wire, metal

III. bend [bend] ГЛ. перех.

1 1. bend (lean, angle):

2. bend (change shape of) metal, pipe, wire:

to bend sth
etw biegen
to bend sth (deform)
do not bend envelope

3. bend (interpret freely):

to bend the rules перенос.
to bend the rules перенос.
to bend the truth перенос.

4. bend (cause to yield):

to bend sb's will
sich дат. jdn gefügig machen высок.
to bend sb's will
sich вин. jds Willen beugen высок.

Выражения:

to bend sb's ear перенос.
jdm in den Ohren liegen перенос.
to bend sb's ear перенос.
jdn ein Ohr abschwatzen разг.
to bend one's elbow америк.
einen zur Brust nehmen разг.

bend over, bend forward ГЛ. неперех.

sich вин. vorbeugen

Выражения:

sich дат. die allergrößte Mühe geben перенос.
sich вин. überschlagen разг.
sich die Haxen ausreißen разг. австр.
sich ein Bein ausreissen разг. швейц.

horse·shoe ˈbend СУЩ.

Haarnadelkurve ж. <-, -n>

I. bend back ГЛ. перех.

to bend back sth a branch

II. bend back ГЛ. неперех.

bend down ГЛ. неперех.

hair·pin ˈbend СУЩ.

Haarnadelkurve ж. <-, -n>

S-bend [ˈesˌbend] СУЩ.

S-Kurve ж.
S-bend МЕХАН.

U-bend [ˈju:bend] СУЩ.

1. U-bend (of a pipe):

U-Rohr ср. <-(e)s, -e>
Knie ср. <-s, ->

2. U-bend (of a street):

Haarnadelkurve ж. <-, -n>

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

zigzag bends ИНФРАСТР.

zigzag bends

series of hairpin bends ИНФРАСТР.

hairpin bend ИНФРАСТР.

right hand bend ИНФРАСТР.

немецкий
немецкий
английский
английский
zig zag bends
Windung ИНФРАСТР.
Present
Ibend
youbend
he/she/itbends
webend
youbend
theybend
Past
Ibent
youbent
he/she/itbent
webent
youbent
theybent
Present Perfect
Ihavebent
youhavebent
he/she/ithasbent
wehavebent
youhavebent
theyhavebent
Past Perfect
Ihadbent
youhadbent
he/she/ithadbent
wehadbent
youhadbent
theyhadbent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The modern road bypasses the hairpin bends, but the old road still exists and its route can be walked, or carefully cycled.
en.wikipedia.org
As she bends over him, he leaps to his feet and with a sneering remark leaves.
en.wikipedia.org
There was major rebuilding in 193839, constructing new stands and entrances, resurfacing the track, moving portions of the track and adding two new bends.
en.wikipedia.org
The train straightens itself at the top of the hill but then goes over a bridge, which bends exaggeratedly to accommodate its weight.
en.wikipedia.org
On the lumbar spine, unilateral contraction bends the trunk laterally, while bilateral contraction raises the trunk from its supine position.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Regular walks, relaxed swimming sessions and a few knee bends daily will also help to keep you fit.
[...]
www.tanjabaumann.com
[...]
Auch regelmässige Spaziergänge, leichtes Schwimmen und ein paar Kniebeugen halten Dich fit.
[...]
[...]
half of the findings in the Middle Ages graveyard consisted of child burials – the manifestation of degenerative changes and anaemia – life “with the knees bent” – cattle and pigs predominate in the diet – excellently preserved bones.
[...]
www.archeopark-netolice.cz
[...]
die Hälfte der Funde der mittelalterlichen Begräbnisstätte wurde von Kinderbegräbnissen gebildet – Erscheinungen von degenerativen Änderungen und Anämie – Leben in Kniebeuge – sie aßen überwiegend Rind und Schweine – ausgezeichnet erhaltene Knochen.
[...]
[...]
I do knee bends every morning? but standing on just one leg, 100 on each leg.
www.viawala.de
[...]
Ich mache jeden Morgen Kniebeugen? und zwar auf einem Bein, 100 Stück auf jeder Seite.
[...]
unctional training is based on exercises from athletic sports and gymnastics, f. e. knee bend and lunge for leg muscles, extraction and and pushing for upper body.
[...]
www.yourpersonalpro.de
[...]
Funktionelles Training basiert auf Übungen aus der Leichtathletik und dem Turnen wie z.B. Kniebeuge und Ausfallschrittvarianten für die Beinmuskulatur oder Zieh und Stoßbewegungen für den Oberkörper.
[...]
[...]
Knee bend The classic for the anterior thigh muscles and bottom:
[...]
www.swica.ch
[...]
3. Kniebeuge Der Klassiker für Beinstrecker und Po:
[...]

Искать перевод "bends" в других языках