BLANKET INSURANCE POLICY - Перевод английский на немецкий

blan·ket in·ˈsur·ance poli·cy СУЩ.

blanket insurance policy

Generalpolice ж.

blanket insurance policy

Generalpolizze ж. австр.

английский

немецкий

as an insurance policy

zur Sicherheit

insurance policy

Versicherungspolizze ж. австр.

insurance policy

Versicherungspolice ж. <-, -n>

insurance policy (document)

Versicherungsschein м. <-(e)s, -e>

немецкий

английский

Versicherungspolice

insurance policy

Versicherung (Versicherungsvertrag)

insurance policy

Versicherungsschein

insurance policy

Polizze

[insurance] policy

poli·cy¹ [ˈpɒləsi, америк. ˈpɑ:-] СУЩ.

1. policy:

policy (plan)

Programm ср. <-s, -e>

policy (plan)

Strategie ж. <-, -gi̱·en>

policy (principle)

Grundsatz м.

Europe needs a common defence policy

Europa braucht eine gemeinsame Verteidigungspolitik

the school has a policy on drug abuse

die Schule vertritt eine klare Linie bei Drogenmissbrauch

what's your party's policy on immigration?

welche Linie vertritt Ihre Partei in der Immigrationsfrage?

my policy is to tell the truth whenever possible

mein Grundsatz ist es, nach Möglichkeit die Wahrheit zu sagen

to work out a policy

eine Strategie entwickeln

2. policy no pl:

policy

Politik ж. <-, -en>

a change in policy

ein Richtungswechsel м. in der Politik

company policy

Firmenpolitik ж.

domestic policy

Innenpolitik ж. <-, -en>

economic policy

Wirtschaftspolitik ж. <-, -en>

to make [or set]policy on sth

Richtlinien für etw вин. festlegen

policy of restraint

restriktive Politik

poli·cy² [ˈpɒləsi, америк. ˈpɑ:-] СУЩ. (in insurance)

policy

Police ж. <-, -n>

policy

Polizze ж. <-, -n> австр.

to take out a policy

eine Versicherung abschließen

I. blan·ket [ˈblæŋkɪt] СУЩ.

blanket

[Bett]decke ж.

blanket перенос.

швейц. a. Duvet ср.

blanket перенос.

Decke ж. <-, -n>

blanket перенос.

Hülle ж. <-, -n>

a blanket of gloom enveloped the losing team

eine düstere Stimmung umgab die Verlierermannschaft

blanket of snow

Schneedecke ж. <-, -n>

II. blan·ket [ˈblæŋkɪt] ГЛ. перех.

to blanket sth

etw bedecken [o. zudecken]

to be blanketed in fog

von Nebel umgeben sein

III. blan·ket [ˈblæŋkɪt] СУЩ. modifier

blanket

umfassend

blanket

ausgedehnt

blanket condemnation

generelle [o. pauschale] Verurteilung

blanket coverage ЖУРН.

ausführliche Berichterstattung

blanket coverage ФИНАНС.

Pauschaldeckung ж.

blanket term

Pauschalbegriff м.

I. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ.

1. insurance no pl (financial protection):

insurance

Versicherung ж. <-, -en>

insurance

Assekuranz ж. <-, -en> устар.

our insurance doesn't cover household items

unsere Versicherung deckt Hausrat nicht ab

health/liability/life insurance

Kranken-/Haftpflicht-/Lebensversicherung ж.

household goods insurance

Hausratsversicherung ж.

to have insurance [against sth]

[gegen etw вин.] versichert sein

to take out insurance [against sth]

sich вин. [gegen etw вин.] versichern

to take out insurance [against sth]

eine Versicherung [gegen etw вин.] abschließen

insurance against breakage

Bruchschadenversicherung ж. <-, -en>

insurance against damage by natural forces

Elementarschadenversicherung ж.

insurance against natural disaster

Naturkatastrophenversicherung ж.

insurance for theft

Diebstahlversicherung ж. <-, -en>

2. insurance no pl (payout):

insurance

Versicherungssumme ж. <-, -n>

3. insurance no pl (premium):

insurance

[Versicherungs]prämie ж.

insurance

Versicherungsbeitrag м. <-(e)s, -träge>

4. insurance no pl (profession):

insurance

Versicherungswesen ср.

she works in insurance

sie arbeitet bei einer Versicherung

5. insurance no pl (business):

insurance

Versicherungsgeschäft ср.

insurance

Versicherungsgewerbe ср.

6. insurance (protective measure):

insurance

Absicherung ж. <-, -en>

II. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ. modifier

insurance (payment, salesman, scheme):

insurance

Versicherungs-

insurance adjustor

Schadenssachverständiger м.

insurance application

Versicherungsantrag м.

insurance business

Versicherungsgeschäft ср.

английский

немецкий

capital-sum life insurance policy

Kapital-Lebensversicherung ж.

life insurance policy

Lebensversicherungspolice ж.

немецкий

английский

Versicherungsvertrag

insurance policy

Versicherungspolice

insurance policy

Police (Versicherungsschein)

insurance policy

Kapital-Lebensversicherung

capital-sum life insurance policy

Rentenversicherung

pension insurance policy

Lebensversicherungspolice

life insurance policy

Lebensversicherung (Police)

life insurance policy

Transportversicherungspolice (Transportversicherungsdokument)

transport insurance policy

insurance СУЩ. СТРАХОВ.

insurance

Versicherungsgeschäft ср.

insurance

Versicherungsgewerbe ср.

Present

I	blanket
you	blanket
he/she/it	blankets
we	blanket
you	blanket
they	blanket

Past

I	blanketed
you	blanketed
he/she/it	blanketed
we	blanketed
you	blanketed
they	blanketed

Present Perfect

I	have	blanketed
you	have	blanketed
he/she/it	has	blanketed
we	have	blanketed
you	have	blanketed
they	have	blanketed

Past Perfect

I	had	blanketed
you	had	blanketed
he/she/it	had	blanketed
we	had	blanketed
you	had	blanketed
they	had	blanketed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Indemnity insurance is often purchased to cover the cost should anyone make the hole in one.

en.wikipedia.org

My biggest problem is finding annual travel insurance.

www.bbc.co.uk

He was also involved in a loan and insurance business.

en.wikipedia.org

These reports generally show title records from each state DMV, along with salvage and insurance total loss records and accident records (1, 2, 7).

en.wikipedia.org

Though the coverage amounts stay the same, a policy holder can add the self-defense insurance by paying $118 or $165 for the lesser coverage, or between $187 and $254 for the larger plan.

thinkprogress.org