Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
качели
Boatpeople

в словаре PONS

ˈboat peo·ple СУЩ. мн.

boat people
Boatpeople pl
в словаре PONS
Bootsflüchtlinge
boat people
в словаре PONS

I. peo·ple [ˈpi:pl̩] СУЩ.

1. people pl (persons):

people
Leute pl
people
Menschen pl
city people
Städter <-s, -> pl
country people
Landbevölkerung ж. <-> kein pl
the beautiful people
die Reichen und die Schönen
homeless people
Obdachlose <-n, -n> pl
rich people
die Reichen pl
the right people
die richtigen Leute

2. people pl (comprising a nation):

people
Volk ср. <-(e)s, Völ·ker>
people's democracy/republic
Volksdemokratie/-republik ж.
the chosen people РЕЛИГ.
das auserwählte Volk

3. people pl (ordinary citizens):

the people
das Volk
the people
die breite Masse
a people's car
ein Auto ср. für jedermann
people's park
öffentlicher Park
the will of the people
der Wille des Volkes

4. people (comprising a race, tribe):

peoples pl
Völker pl
the peoples of the world
die Völker der Erde

5. people pl dated разг. (family):

my people
meine Leute [o. Familie]

II. peo·ple [ˈpi:pl̩] ГЛ. перех. usu passive

to be peopled
bevölkert [o. besiedelt] sein
sth is peopled by sth book, novel, movie
etw ist voll [o. wimmelt] von etw дат.
these luxurious yachts are peopled by the rich
auf diesen Luxusjachten tummeln sich die Reichen

III. peo·ple [ˈpi:pl̩] СУЩ. modifier

a people person
ein geselliger Mensch
people skills
Menschenkenntnis ж. <-> kein pl

I. boat [bəʊt, америк. boʊt] СУЩ.

1. boat:

boat (on river, canal, lake)
Boot ср. <-(e)s, -e>
boat (on sea)
Schiff ср. <-(e)s, -e>
to miss the boat
das Schiff verpassen
to miss the boat перенос. разг.
den Anschluss verpassen
to take the boat
das Schiff nehmen
to travel by boat
mit dem Schiff fahren

2. boat (for gravy):

boat
Soßenschüssel ж.
boat
Sauciere ж. <-, -n>

Выражения:

to float sb's boat разг.
jdn anregen [o. жарг. anmachen]
to push the boat out брит.
ganz groß feiern разг.
to push the boat out брит.
ein Fass aufmachen
to be in the same boat
im selben Boot sitzen

II. boat [bəʊt, америк. boʊt] ГЛ. неперех.

boat
Boot fahren

III. boat [bəʊt, америк. boʊt] ГЛ. перех.

to boat sth somewhere
etw irgendwohin verschiffen
Запись в OpenDict

people СУЩ.

up to 10 people
bis zu 10 Personen
Запись в OpenDict

boat СУЩ.

to push the boat out брит. разг.
die Sau rauslassen жарг.
to push the boat out брит. разг.
auf den Putz hauen разг.
Запись в OpenDict

boat СУЩ.

boat (in poker: full house)
Boat ср.
boat (in poker: full house)
Full House ср.
Present
Ipeople
youpeople
he/she/itpeoples
wepeople
youpeople
theypeople
Past
Ipeopled
youpeopled
he/she/itpeopled
wepeopled
youpeopled
theypeopled
Present Perfect
Ihavepeopled
youhavepeopled
he/she/ithaspeopled
wehavepeopled
youhavepeopled
theyhavepeopled
Past Perfect
Ihadpeopled
youhadpeopled
he/she/ithadpeopled
wehadpeopled
youhadpeopled
theyhadpeopled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wealthier boat people could divide their boats into more sections, such as bedroom and living room, while the poorer ones could not.
en.wikipedia.org
After 1975, with the arrival of boat people refugees in large numbers, their activities dramatically increased.
en.wikipedia.org
Remnants of hospital, school, sundry shops and warehouse are a stark reminder of what is used to be home to thousands of boat people.
en.wikipedia.org
Early immigrants were refugee boat people fleeing persecution or poverty.
en.wikipedia.org
This led to a jump in the number of boat people, with as many as 100,000 arriving in other countries by the end of 1978.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "boat people" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский