PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ash is cunning and manipulative, often condescending to friend or foe at his whim, and has ambiguous morals in his actions.
en.wikipedia.org But a close friend says we should try marriage guidance at least for the sake of our son and because we were so happy for the first six years.
www.independent.co.uk He opens the closet to hang up his coat, and finds his best friend standing there, naked.
en.wikipedia.org Lamb was an engaging tale of a young boy seeking enterprising ways to save his fleecy friend.
cnnphilippines.com Touch base with an old friend or associate you haven't talked to in ages.
www.fastcompany.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.appszoom.com Plump full figure and ample bosom can be very attractive and pleasant!
[...]
Plump voller Figur und üppigen Busen kann sehr attraktiv und angenehm sein!
[...]
www.dior.com It was to misunderstand the motivation of Dior who, in designing "flower women, soft shoulders, blossoming bosoms, waists as slender as creepers and skirts as wide as corollas" only wanted to make them happy.
[...]
Es war schwer, Diors Motivation zu verstehen, denn mit den Entwürfen der „Femmes-fleurs, weichen Schultern, wohlgeformten Busen, Taillen so dünn wie Lianen und Röcken so breit wie Blütenkronen“ wollte er sie nur glücklich machen.
[...]
www.marquise.de They were stuck on "various places in the face and even on the bosom" with gummi arabicum dissolved in water.
[...]
Aufgeklebt wurden sie mit in Wasser gelöstem Gummi Arabicum auf …erschiedene Stellen des Gesichts, und selbst des Busens".
[...]
www.marquise.de They were stuck on " various places in the face and even on the bosom " with gummi arabicum dissolved in water.
[...]
Aufgeklebt wurden sie mit in Wasser gelöstem Gummi Arabicum auf … erschiedene Stellen des Gesichts, und selbst des Busens ".
[...]
www.viawala.de While mediaeval German men were still in thrall to willowy girls with slender figures, their Renaissance counterparts enthused about large thighs, wide hips and ample bosoms.
[...][...]
Während zum Beispiel hierzulande im Mittelalter noch grazile Mädchen mit kleinem Bäuchlein bewundert wurden, schwärmte man in der Renaissance von voluminösen Schenkeln, starken Hüften und einem Busen, der sich anfühlt wie? Berge geronnener Milch ?, wie es ein zeitgenössischer Dichter ausdrückte.
[...]