BRANDED - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

английский

английский

немецкий

немецкий

I. brand [brænd] СУЩ.

1. brand (product):

brand: Marke ж. <-, -n>

own [or америк. store][or австрал. generic]brand: Hausmarke ж. <-, -n>

brand image: Markenimage ср.

brand leader: Markenführer м.

brand manager: Marketingleiter(in) м. (ж.) eines Markenproduktes

brand recognition: Markenwiedererkennung ж.

brand switching: Markenwechsel м.

2. brand перенос. (type):

brand: Art ж. <-, -en>

do you like his brand of humour?: magst du seinen Humor?

3. brand:

brand (mark): Brandmal ср. <-s, -e> высок.

brand (on animals): Brandzeichen ср. <-s, ->

4. brand лит. (flame):

brand: Feuer ср. <-s, ->

brand: Brand м. <-(e)s, Brände>

II. brand [brænd] ГЛ. перех.

1. brand usu passive перенос. уничиж. (label):

to be branded [as] sth: als etw gebrandmarkt sein

2. brand (mark with hot iron):

to brand an animal: ein Tier mit einem Brandzeichen versehen

3. brand ТОРГ.:

to brand sth: etw mit dem Markennamen versehen

I. ˈbrand name СУЩ.

brand name: Markenname м. <-ns, -n>

II. ˈbrand name СУЩ. modifier

brand-name: Marken-

brand-name product: Markenprodukt ср. <-(e)s, -e>

brand-name clothes pl: Markenkleidung ж.

brand-name clothes pl: Markenklamotten разг.

brand ˈman·age·ment СУЩ.

brand management: Markenpositionierung ж.

brand iˈden·tity СУЩ. ТОРГ.

brand identity: Markenidentität ж.

own ˈbrand СУЩ. брит. ЭКОН.

own brand: hauseigene Marke ж.

own brand: Hausmarke ж. <-, -n>

Запись в OpenDict

brand ГЛ.

to be branded as a traitor/an alcoholic: als Verräter(in)/Alkoholiker(in) abgestempelt werden

Запись в OpenDict

brand equity СУЩ.

brand equity ЭКОН.: Markenwert

немецкий

немецкий

английский

английский

Markenware: brand

Markenware: branded [or proprietary] article [or good]

Markenprodukt: branded product

Markenartikler(in): branded [or proprietary] article [or good] salesman/saleswoman

Markenartikler(in): branded [or proprietary] article [or good] manufacturer

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

английский

немецкий

немецкий

brand name СУЩ. МАРКЕТ.

brand name: Markenname м.

brand presence СУЩ. МАРКЕТ.

brand presence: Markenpräsenz ж.

brand identity СУЩ. МАРКЕТ.

brand identity: Markenidentität ж.

two-brand strategy СУЩ. РЫН. КОНКУР.

two-brand strategy: Zwei-Marken-Strategie ж.

немецкий

немецкий

английский

английский

Markenidentität: brand identity

Zwei-Marken-Strategie: two-brand strategy

Markenpräsenz: brand presence

Markenname: brand name

Present
I	brand
you	brand
he/she/it	brands
we	brand
you	brand
they	brand

Past
I	branded
you	branded
he/she/it	branded
we	branded
you	branded
they	branded

Present Perfect
I	have	branded
you	have	branded
he/she/it	has	branded
we	have	branded
you	have	branded
they	have	branded

Past Perfect
I	had	branded
you	had	branded
he/she/it	had	branded
we	had	branded
you	had	branded
they	had	branded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

choose whichever brand you prefer: wähle die Marke, die du lieber hast

do you like his brand of humour?: magst du seinen Humor?

to sell out of a brand/goods: eine Serie/Waren vollständig absetzen [o. ausverkaufen]

to be branded as a traitor/an alcoholic: als Verräter(in)/Alkoholiker(in) abgestempelt werden

relaunch of a brand/a product: Wiedereinführung ж. einer Marke/eines Produkts

Markenartikler(in): branded [or proprietary] article [or good] salesman/saleswoman

Markenartikler(in): branded [or proprietary] article [or good] manufacturer

einem Tier etw auf die Haut brennen: to brand an animal's hide with sth

ich bleibe bei meiner alten Marke: I'll stick to [or stay with] my old brand

sich вин. von jdm als etw/zu дат. abstempeln lassen: to let oneself be branded as sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their fresher's week branded the most fun and cringe-worthy one ever.

en.wikipedia.org

The restaurants were re-branded with a distinctive red-and-white striped color pattern and mansard roofs with cupolas.

en.wikipedia.org

She has re-branded several programs for various cities, which have received critical acclaim.

en.wikipedia.org

The routes are branded with a new version of the roundel, consisting of an orange ring with a blue bar.

en.wikipedia.org

Hot snack products from the in house range branded the eatery are available for purchase on board.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "branded" в других языках

английский

болгарский

английский

арабский

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский