budg·et ˈdefi·cit СУЩ. ЭКОН.
bud·get ˈdefi·cit ra·tio СУЩ. ЭКОН.
английский
немецкий
- deepen budget deficit, economic crisis, recession
-
немецкий
английский
I. budg·et [ˈbʌʤɪt] СУЩ.
1. budget (financial plan):
2. budget (government):
II. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛ. перех.
III. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛ. неперех.
IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] ПРИЛ. определит., неизм.
budget ГЛ.
-
- 1.000.000 Dollar budgetieren
budget deficit СУЩ. ГОСУД.
budget deficit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
budget deficit ratio СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
budget surplus/deficit СУЩ. БУХГ.
| I | budget |
|---|---|
| you | budget |
| he/she/it | budgets |
| we | budget |
| you | budget |
| they | budget |
| I | budgeted |
|---|---|
| you | budgeted |
| he/she/it | budgeted |
| we | budgeted |
| you | budgeted |
| they | budgeted |
| I | have | budgeted |
|---|---|---|
| you | have | budgeted |
| he/she/it | has | budgeted |
| we | have | budgeted |
| you | have | budgeted |
| they | have | budgeted |
| I | had | budgeted |
|---|---|---|
| you | had | budgeted |
| he/she/it | had | budgeted |
| we | had | budgeted |
| you | had | budgeted |
| they | had | budgeted |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
By definition, there must therefore exist a government budget deficit so all three net to zero.
en.wikipedia.org An increasing proportion of the national budget, an estimated 30%40% per year, was allocated to defence, and a large budget deficit raised the public debt burden substantially.
en.wikipedia.org He argued instead to reduce the budget deficit through spending cuts and pension reform.
en.wikipedia.org He also offered legislation to prevent a pay increase in a year following a federal budget deficit.
en.wikipedia.org This was the first budget deficit since 2003.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de In addition to a volatile macro-economic environment, a large budget deficit and high poverty levels, institutional and individual performance bottlenecks persist.
[...][...]
Neben einem volatilen makroökonomischen Umfeld, hohem Haushaltsdefizit sowie hoher Armut gibt es nach wie vor institutionelle und individuelle Leistungs- und Koordinierungsengpässe.
[...][...]
www.giz.de A substantial budget deficit, high unemployment and poor vocational skills still pose major challenges.
[...][...]
Ein hohes Haushaltsdefizit, hohe Arbeitslosigkeit sowie mangelnde berufliche Qualifizierung bleiben große Herausforderungen.
[...][...]
europa.eu The structural budget deficit, i.e. the general government deficit corrected for cyclical factors, one-offs and other temporary measures, is forecast to decline significantly in 2013 by more than ½% of GDP in both areas, on the back of consolidation measures implemented in several Member States.
[...][...]
Das strukturelle Haushaltsdefizit, also das um konjunkturelle Faktoren sowie einmalige und sonstige befristete Maßnahmen bereinigte gesamtstaatliche Defizit, dürfte 2013 dank der in mehreren Mitgliedstaaten durchgeführten Konsolidierungsmaßnahmen in beiden Wirtschaftsräumen deutlich zurückgehen, und zwar um mehr als ½ % des BIP.
[...][...]
www.consilium.europa.eu The fifth review mission to Portugal, concluded on 11 September 2012, resulted in an extension of the timeline for the reduction of the country's budget deficit:
[...]
Im Anschluss an den fünften Bewertungsbesuch in Portugal, der am 11. September endete, wurde eine Verlängerung der Frist für die Reduzierung des Haushaltsdefizits beschlossen:
[...]
www.eu2007.de These stipulate namely that the Member States’ annual budget deficit may not exceed three per cent of their gross domestic product.
[...][...]
Demnach darf insbesondere das jährliche Haushaltsdefizit eines Mitgliedstaats 3 Prozent des Bruttoinlandsprodukts nicht überschreiten.
[...]