CABIN CREW - Перевод английский на немецкий

ˈcab·in crew СУЩ. + ед./pl гл.

cabin crew: Flugbegleitpersonal ср. <-s> kein pl

cabin crew: Crew ж. <-, -s>

английский

немецкий

cabin crew, please stand by for take-off: Besatzung, bitte fertig machen zum Start

немецкий

английский

Flugbegleitpersonal: cabin crew

I. crew¹ [kru:] СУЩ. + ед./pl гл.

1. crew (working team):

crew of aircraft, ship: Crew ж. <-, -s>

crew of aircraft, ship: Besatzung ж. <-, -en>

ambulance/lifeboat crew: Rettungsmannschaft ж. <-, -en>

camera/film crew: Kamera-/Filmteam ср.

ground crew: Bodenpersonal ср. <-s> kein pl

the crew of a train: das Zugpersonal

2. crew разг. esp уничиж. (gang):

crew: Bande ж. <-, -n> разг.

a motley crew: ein bunt zusammengewürfelter Haufen разг.

3. crew (rowing):

crew: Rudern ср. kein pl

II. crew¹ [kru:] ГЛ. перех.

to crew a boat/plane: zur Mannschaft eines Boot[e]s/Flugzeugs gehören

III. crew¹ [kru:] ГЛ. неперех. (act as crewmember)

crew: Mannschaftsmitglied sein

to crew for sb: zu jds Mannschaft gehören

crew² [kru:] ГЛ. неперех. esp брит.

crew прич. прош. вр., прош. вр. of crow

crow² <crowed [or esp брит. crew], crowed [or esp брит. crew]> [krəʊ, америк. kroʊ] ГЛ. неперех.

1. crow (cry):

crow baby, cock: krähen

2. crow:

crow (express happiness): jauchzen разг.

crow (express happiness): juchzen

crow (gloatingly): triumphieren

to crow with delight: vor Freude jubeln

crow¹ [krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ.

crow: Krähe ж. <-, -n>

Выражения:

as the crow flies: [in der] Luftlinie

crow¹ [krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ.

crow: Krähe ж. <-, -n>

Выражения:

as the crow flies: [in der] Luftlinie

crow² <crowed [or esp брит. crew], crowed [or esp брит. crew]> [krəʊ, америк. kroʊ] ГЛ. неперех.

1. crow (cry):

crow baby, cock: krähen

2. crow:

crow (express happiness): jauchzen разг.

crow (express happiness): juchzen

crow (gloatingly): triumphieren

to crow with delight: vor Freude jubeln

cab·in [ˈkæbɪn] СУЩ.

1. cabin:

cabin (on ship): Kabine ж. <-, -n>

cabin (on ship): Kajüte ж. <-, -n>

cabin (on plane, for passengers): Fahrgastraum м.

cabin (for pilot): Cockpit ср. <-s, -s>

cabin (for pilot): Kanzel ж. <-, -n>

cabin (on truck): Führerhaus ср. <-es, -häuser>

2. cabin:

cabin (wooden house): [Block]hütte ж.

cabin (for holidays): Ferienhütte ж.

Present
I	crew
you	crew
he/she/it	crews
we	crew
you	crew
they	crew

Past
I	crewed
you	crewed
he/she/it	crewed
we	crewed
you	crewed
they	crewed

Present Perfect
I	have	crewed
you	have	crewed
he/she/it	has	crewed
we	have	crewed
you	have	crewed
they	have	crewed

Past Perfect
I	had	crewed
you	had	crewed
he/she/it	had	crewed
we	had	crewed
you	had	crewed
they	had	crewed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Crews indicate that it offers much greater target resolution and image accuracy than previous systems.

en.wikipedia.org

These aircraft are also used to return medical supplies and medical crews to the theater of operations.

en.wikipedia.org

Investigations by the airline and police reported that the airline and ground crews responded to security concerns properly in removing the men from the plane.

en.wikipedia.org

These boats carried crews of five to eight and were specifically designed for halibut fishing.

en.wikipedia.org

Unfortunately, many men died and the ships' crews were left severely under strength.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

In case of doubts, do not hesitate to ask our cabin crew.

[...]

www.brusselsairlines.com

[...]

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Crew.