Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

портфель
Kaviar
английский
английский
немецкий
немецкий
cavi·ar(e) [ˈkæviɑ:ʳ, америк. -iɑ:r] СУЩ. no pl
caviar(e) (of sturgeon)
Kaviar м. <-s, -e>
caviar(e) (of other fish)
Выражения:
to be caviar to the general
poor man's caviar
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The reviewer remarked that the first disc... was full of surprises for even a jaded old reviewer like myself.
en.wikipedia.org
He distributes the cartoon and is a jaded and selfish businessman who has nothing but contempt for the children who comprise his audience.
en.wikipedia.org
Over the years, however, the trains' unpainted exteriors became jaded and dirty.
en.wikipedia.org
In time their relationship too became jaded, and the man abandons her as well.
en.wikipedia.org
Jaded by generations of hate, the orcs and humans would have none of it.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The market for caviar is characterised by the shortage of fish caught in the wild, which can by no means be compensated for by the production of cultivated caviar.
[...]
www.uftag.de
[...]
Der Markt für Kaviar ist durch die Verknappung des Angebotes an Wildfängen, die durch die Erzeugung von Zuchtkaviar bei weitem nicht ausgeglichen werden können, geprägt.
[...]
[...]
Enjoy the afternoon of 31st with caviar and champagne and come back for the countdown just before midnight.
www.laurin.it
[...]
Kommen Sie nachmittags in der Grifoncino Cocktail Bar auf einen stilvollen Aperitif mit Kaviar und Champagner vorbei und stimmen Sie kurz vor Mitternacht mit uns den Countdown an.
[...]
We serve you 1x10g caviar “Tradition” 1x10g caviar “St. James” from Caviar House & Prunier as well as a piccolo champagne ”POP Art Collector Frederica Matta” from Pommery to your favourite room / suite.
zauberlehrling.de
[...]
Wir servieren Ihnen 1x 10g Kaviar „Tradition“ 1x10g Kaviar „St. James“ von Caviar House & Prunier sowie ein Piccolo Champagner „POP Art Collector Frederica Matta“ von Pommery auf das Zimmer / Suite Ihrer Wahl.
[...]
Lightly smoked sea bass with caviar and sorrel
[...]
www.tennerhof.com
[...]
Leicht geräucherter Wolfsbarsch mit Kaviar und Sauerampfer
[...]
[...]
Regenerating luxury treatment with 42 % caviar complex, deep cleansing, peeling, caviar ampoule, deeply relaxing massage and a mask with caviar and trace elements to suit your skin type.
www.hotel-im-park.at
[...]
Regenerierende Luxusbehandlung mit 42 % -Kaviarkomplex, Tiefenreinigung, Peeling, Caviar-Ampulle, tiefenentspannende Massage und dem Hauttyp entsprechende Maske mit Kaviar und Spurenelementen.