Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поползень
Keks
английский
английский
немецкий
немецкий

cookie [ˈkʊki] СУЩ. esp америк.

1. cookie (biscuit):

cookie
Keks м. <-es, -e> ФРГ, австр.
cookie
Plätzchen ср. <-s, -> ФРГ
cookie
Guetzli ср. <-s, -> швейц.
chocolate-chip cookie
Cookie м. o ср. (Keks mit Schokoladenstückchen)
coconut cookie
peanut butter cookie

2. cookie америк. разг. (person):

cookie
Typ м. <-s, -en> разг.
a smart cookie
a smart cookie
a tough cookie
ein zäher Typ разг.

3. cookie ИНЕТ:

cookie
Cookie м. o ср. <-s, -s>

Выражения:

tough cookies! америк.
that's the way the cookie crumbles saying
so ist das nun mal im Leben разг.
that's the way the cookie crumbles saying

ˈcookie-cut·ter ПРИЛ. определит., неизм. америк.

cookie-cutter
cookie-cutter

cookie ˈsand·wich СУЩ. америк.

cookie sandwich

ˈfor·tune cookie СУЩ.

fortune cookie
Glückskeks м. o австр. a. ср.

tough ˈcookie СУЩ. esp америк. разг.

tough cookie
to be a tough cookie
немецкий
немецкий
английский
английский
Cookie
cookie
fortune cookie
cookie америк.
cookie америк.
vanilla[-flavored] cookie америк.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As a journalist, you often think that it's a great story or it's world-shattering in some way.
moneyweek.com
This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org
By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org
The house also features tiled terraces that reach down all the way to the water.
www.huffingtonpost.ca
I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Water, coffee, fruit and cookies will be supplied.
www.uni-bremen.de
[...]
Für Wasser, Kaffee, Obst und Kekse ist gesorgt.
[...]
For example, if you want to create an online store selling cookies, you can add:
[...]
www.sitew.de
[...]
Wenn Sie beispielsweise einen Online-Shop erstellen möchten, in dem Sie Kekse verkaufen, können Sie Folgendes hinzufügen:
[...]
[...]
(for about 70 „Kipferln“ in size of small Austrian Christmas cookies) 150 g soft butter, 200 g flour, 50 g icing sugar, 10 g vanilla sugar, 70 g grated nuts, a pinch of salt, icing sugar and vanilla sugar to dust
[...]
www.artisanwines.at
[...]
(für ca. 70 Kekse) 150 g weiche Butter, 200 g Mehl, 50 g Staubzucker, 10 g Vanillezucker, 70 g geriebene Nüsse, eine Prise Salz, Staubzucker und Vanillezucker zum Wälzen
[...]
[...]
Regardless of how they look like ( some look like waffles, some like cookies or even eggs ) they always contain the sweet filling.
[...]
www.japan-tour.de
[...]
Egal wie diese Dinger von aussen aussehen, ob sie vielleicht sogar wie Waffeln, Kekse oder Kuchen gebacken werden, drinnen ist immer diese … ohnenpaste.
[...]
[...]
The sweet smell of Austrian Lebkuchen, cookies, chestnuts, punch and the Christmasy music invite you to get a foretaste of the " Alps Advent " and let revive the childhood memories. Further information:
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
„ Eingehüllt vom süßen Duft nach Lebkuchen, Keksen, Maroni und Punsch und umgeben von zarten Klängen weihnachtlicher Musik taucht man ein in eine Adventwelt, die Kindheitserinnerungen wieder aufleben lässt. “ weiterführende Links:
[...]