Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

courtesy
Höflichkeit
английский
английский
немецкий
немецкий
cour·tesy [ˈkɜ:təsi, америк. ˈkɜ:rt̬-] СУЩ.
1. courtesy no pl (politeness):
courtesy
Höflichkeit ж. <-, -en>
to have the [common] courtesy to do sth
to show [sb] [some] courtesy
2. courtesy (courteous gesture):
courtesy
Höflichkeit ж. <-, -en>
Выражения:
[by] courtesy of sb/sth (with the permission of)
[by] courtesy of sb/sth (thanks to)
dank jdm/etw
Запись в OpenDict
courtesy СУЩ.
this is just common courtesy
ˈcour·tesy bus СУЩ. брит.
courtesy bus
courtesy bus
Gratisbus м. швейц.
ˈcour·tesy call СУЩ.
1. courtesy call (visit):
courtesy call
Anstandsbesuch м. <-(e)s, -e>
to pay a courtesy call on sb
2. courtesy call смягч.:
courtesy call
ˈcour·tesy light СУЩ. АВТО.
courtesy light
ˈcour·tesy mir·ror СУЩ. АВТО.
courtesy mirror
ˈcour·tesy ti·tle СУЩ.
courtesy title
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to have the [common] courtesy to do sth
to show [sb] [some] courtesy
[by] courtesy of sb/sth (with the permission of)
[by] courtesy of sb/sth (thanks to)
dank jdm/etw
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The storage compartment also has a foldaway seat cover and a courtesy light.
en.wikipedia.org
The courtesy light is bright enough to allow for midnight interior detailing.
thechronicleherald.ca
There are also electrically-adjustable, heated and folding door mirrors with courtesy lights (to help you find the car in the dark) that dip when reverse gear is selected.
www.themotorreport.com.au
Standard equipment included courtesy lights, a cigarette lighter, a suspended gas pedal, and padded front seat backs.
en.wikipedia.org
Several other items were deleted (such as several of the courtesy lights).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
We offer services, courtesy and professionalism, high-altitude mountain huts, where you can taste typical local food, the best preparation of the ski area, local skiing schools, rental, service " Cermislandia ", many things that make you be prepared to your days at Cermis area to make it even more enjoyable.
www.bergfex.it
[...]
Wir bieten Dienstleistungen, Höflichkeit und Professionalität: hochgelegene Berghütten, wo Sie typische einheimische Gerichte genießen können, die beste Vorbereitung des gesamten Skigebietes, einheimische Skischulen, Materialverleih, den Service " CERMISLANDIA ", vielfältige Aufmerksamkeiten, die vorbereitet werden um Ihre Urlaubstage auf dem Schnee des Cermis-Gebietes noch angenehmer zu machen.
[...]
Dogs are never allowed in the Residence "I Portici" Restaurant GLU Cafè awaits you at The Village Mimose to propose its modern kitchen and quality, excellent pizza delivery even at home, a young and dynamic environment characterized by courtesy and helpfulness.
www.campeggi.com
[...]
Restaurant Glù Cafè GLU Cafe erwartet Sie im The Village Mimose auf seine moderne Küche und Qualität, hervorragende Pizza-Lieferservice auch zu Hause, einem jungen und dynamischen Umfeld von Höflichkeit und Hilfsbereitschaft geprägt vorzuschlagen.
[...]
We offer services, courtesy and professionalism, high-altitude mountain huts, where you can taste typical local food, the best preparation of the ski area, local skiing schools, rental, service "Cermislandia", many things that make you be prepared to your days at Cermis area to make it even more enjoyable.
www.bergfex.it
[...]
Wir bieten Dienstleistungen, Höflichkeit und Professionalität: hochgelegene Berghütten, wo Sie typische einheimische Gerichte genießen können, die beste Vorbereitung des gesamten Skigebietes, einheimische Skischulen, Materialverleih, den Service "CERMISLANDIA", vielfältige Aufmerksamkeiten, die vorbereitet werden um Ihre Urlaubstage auf dem Schnee des Cermis-Gebietes noch angenehmer zu machen.
[...]
Accommodation in Cortemaggiore The structure has elegant rooms, all decorated in lordly style of the time and provided with most modern comforts such as, LCD TV, mini bar, safe, air conditioning, telephone, courtesy set, internet connection. Amenities:
[...]
de.hotelmaps.com
[...]
Übernachten in Cortemaggiore Die Struktur verfügt über elegante Zimmer, die alle in herrschaftlichen Stil der Zeit eingerichtet und mit modernstem Komfort wie LCD-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Telefon, Höflichkeit, Internet-Anschluss. Ausstattung:
[...]
[...]
A burglar or break If one dreams of a burglar, this indicates that the dreamer feels considerably disturbed in their privacy, but this will not make known a matter of courtesy and restraint.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Einbrecher oder Einbruch Träumt man von einem Einbrecher deutet dies darauf hin, dass sich der Träumende in seiner Privatsphäre erheblich gestört fühlt, dies aber aus Gründen der Höflichkeit und Zurückhaltung nicht kundtun will.
[...]