CRANIAL NERVES - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

cranial nerves: Gehirnnerven pl

немецкий

английский

Hirnnerv: cranial nerve

cra·nial [ˈkreɪniəl] ПРИЛ. неизм.

cranial: Schädel- спец.

cranial: kranial

cranial fracture: Schädelfraktur ж.

cranial index: Kranialindex м. спец.

cranial nerves: Gehirnnerven pl

I. nerve [nɜ:v, америк. nɜ:rv] СУЩ.

1. nerve АНАТ., ФИЗИОЛ., МЕД.:

nerve: Nerv м. <-s, -en>

2. nerve no pl (courage):

nerve: Mut м. <-(e)s>

nerve: Mumm м. <-s> разг.

to hold [or keep]/lose one's nerve: die Nerven behalten/verlieren

3. nerve (nervousness):

nerves pl: Nervosität ж. <-> kein pl

nerves (stress): Nerven

my nerves reach breaking point after twelve hours at work: nach zwölf Stunden Arbeit liegen meine Nerven blank

4. nerve (impudence):

nerve: Frechheit ж. <-, -en>

nerve: Unverschämtheit ж. <-, -en>

that man has such a nerve!: der Mann hat [vielleicht] Nerven!

to have the nerve to do sth: den Nerv haben разг. [o. die Frechheit besitzen] etw zu tun

of all the nerve!: das ist doch die Höhe!

Выражения:

to be a bundle of nerves: ein Nervenbündel ср. sein разг.

to calm [or steady] one's nerves: die Nerven beruhigen

to be on one's nerve ends esp америк.: nervlich extrem angespannt sein

to be on one's nerve ends esp америк.: mit den Nerven unten sein швейц.

to get on sb's nerves разг.: jdm auf die Nerven gehen разг.

to hit [or touch] a [raw] nerve: einen wunden Punkt treffen

nerves of iron [or steel]: Nerven wie Drahtseile разг.

nerves of iron [or steel]: Nerven aus [o. wie] Stahl

to be in a state of nerves, esp брит. to live on one's nerves: nervös sein

II. nerve [nɜ:v, америк. nɜ:rv] СУЩ. modifier

nerve (disease, end, problem):

nerve: Nerven-

nerve fibre [or америк. fiber]: Nervenfaser ж.

nerve fibre [or америк. fiber]: Nervenstrang м.

nerve impulse: Nervenimpuls м.

nerve impulse: Nervenreiz м.

III. nerve [nɜ:v, америк. nɜ:rv] ГЛ. перех.

to nerve sb: jdn ermutigen

to nerve oneself [up] to do sth: den Mut aufbringen etw zu tun

Present
I	nerve
you	nerve
he/she/it	nerves
we	nerve
you	nerve
they	nerve

Past
I	nerved
you	nerved
he/she/it	nerved
we	nerved
you	nerved
they	nerved

Present Perfect
I	have	nerved
you	have	nerved
he/she/it	has	nerved
we	have	nerved
you	have	nerved
they	have	nerved

Past Perfect
I	had	nerved
you	had	nerved
he/she/it	had	nerved
we	had	nerved
you	had	nerved
they	had	nerved

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pediatric ependymomas most often occur in the posterior cranial fossa, in contrast with adult ependymomas which usually occur along the spine.

en.wikipedia.org

The cranial cruciate also resists over-extension and inward rotation, and is the most commonly damaged stifle ligament in dogs.

en.wikipedia.org

A brain glioma can cause headaches, nausea and vomiting, seizures, and cranial nerve disorders as a result of increased intracranial pressure.

en.wikipedia.org

In the last few caudals and the most cranial dorsals, the lateral edge of the prezygapophyseal lamina becomes widened and roughened.

en.wikipedia.org

Possible indications for intervention would be a rapid increase in growth or involvement of cranial nerves.

en.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре