CRIME PREVENTION - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

crime pre·ˈven·tion СУЩ. no pl

crime prevention: präventive Verbrechensbekämpfung высок.

crime prevention: Verbrechensverhütung ж.

в словаре PONS

английский

немецкий

prevention of crime: Verhütung ж. <-, -en>

немецкий

английский

Verbrechensvorbeugung: crime prevention

Generalprävention: crime prevention

Maßregel der Besserung und Sicherung: measure for the prevention of crime and reformation of offenders

в словаре PONS

pre·ven·tion [prɪˈven(t)ʃən] СУЩ. no pl

prevention of disaster: Verhinderung ж. <-, -en>

prevention of accident: Vermeidung ж. <-, -en>

prevention of crime: Verhütung ж. <-, -en>

prevention of illness: Vorbeugung ж. <-, -en>

prevention of illness: Prophylaxe ж. <-, -n>

society for the prevention of cruelty to animals/children: Tierschutz-/Kinderschutzverein м.

Выражения:

prevention is better than cure посл., америк. an ounce of prevention is worth a pound of cure посл.: vorbeugen ist besser als heilen посл.

crime [kraɪm] СУЩ.

1. crime (illegal act):

crime: Verbrechen ср. <-s, ->

a crime against humanity: ein Verbrechen ср. gegen die Menschheit

the scene of the crime: der Tatort

heinous/petty crime: abscheuliches/geringfügiges Verbrechen

to be accused of/charged with a crime: eines Verbrechens angeklagt/beschuldigt werden

to commit a crime: ein Verbrechen ср. begehen

2. crime no pl, no арт. (criminal acts collectively):

crime: Kriminalität ж. <->

to lead a life of crime: das Leben eines/einer Kriminellen führen

petty crime: Kleinkriminalität ж. <-> kein pl

3. crime (shameful act):

crime: Schande ж. <->

crime: Sünde ж. <-, -n> перенос.

it would be a crime: es wäre eine Schande

Выражения:

crime doesn't pay: Verbrechen zahlen sich nicht aus

Запись в OpenDict

crime СУЩ.

to commit a crime: eine Straftat begehen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

prevention СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

prevention: Vorbeugung ж.

prevention: Prophylaxe ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Although there was no open scandal of his turn to crime, he was obliged to retire from the army and return to London.

en.wikipedia.org

Whilst at the crime scene, her children play with a dead body, on which they paint cat whiskers and poke it with sticks.

en.wikipedia.org

His discussion of the crime issue includes interviews with police officers, and there is also a segment about firefighters combating arsonists.

en.wikipedia.org

Young residents put across their side of the story to demonstrate that they are more likely to be victims of crime than perpetrators.

en.wikipedia.org

The event is meant to increase awareness about police programs in communities, such as drug prevention, town watch, neighborhood watch, and other anti-crime efforts.

en.wikipedia.org