в словаре PONS
английский
немецкий
cul·ti·vat·ed [ˈkʌltɪveɪtɪd, америк. -təveɪt̬ɪd] ПРИЛ.
1. cultivated С.-Х.:
2. cultivated перенос.:
- cultivated
-
- cultivated
-
cul·ti·vate [ˈkʌltɪveɪt, америк. -tə-] ГЛ. перех.
1. cultivate С.-Х. (grow):
3. cultivate перенос. офиц.:
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
cultivate ГЛ.
| I | cultivate |
|---|---|
| you | cultivate |
| he/she/it | cultivates |
| we | cultivate |
| you | cultivate |
| they | cultivate |
| I | cultivated |
|---|---|
| you | cultivated |
| he/she/it | cultivated |
| we | cultivated |
| you | cultivated |
| they | cultivated |
| I | have | cultivated |
|---|---|---|
| you | have | cultivated |
| he/she/it | has | cultivated |
| we | have | cultivated |
| you | have | cultivated |
| they | have | cultivated |
| I | had | cultivated |
|---|---|---|
| you | had | cultivated |
| he/she/it | had | cultivated |
| we | had | cultivated |
| you | had | cultivated |
| they | had | cultivated |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the plains east and south-east of the village agriculture predominates with olive trees as the main cultivated plant.
en.wikipedia.org This includes 533 endemic species, 230 red-listed species, 1559 species of medicinal plants and 260 species of wild relatives of cultivated plant.
en.wikipedia.org Aphids are among the most destructive insect pests on cultivated plants in temperate regions.
en.wikipedia.org Most cultivated plants with showy flowers are entomophilous and do not cause pollen allergies.
en.wikipedia.org These cultivated plants lack seed dormancy because of generations of selective pressure by plant breeders and gardeners that grew and kept plants that lacked dormancy.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.portugal-live.net Nestling around the base of a small hill on the banks of the river Guadiana, the town of Castro Marim presents a tranquil, bucolic picture of cultivated fields, peaceful meadows, glistening white salt pans and salt marshes that contrasts significantly with the cosmopolitan resorts of its coastline.
[...][...]
Der Ort Castro Marim, der am Fuße eines kleinen Berges am Ufer des Flusses Guadiana liegt, bietet ein ruhiges ländliches Bild mit bestellten Feldern, friedlichen Weiden, glitzernden weißen Salinen und Salzwiesen, die einen großen Kontrast zu den kosmopolitischen Urlaubsorten an der Küste bilden.
[...][...]
www.spain-lanzarote.com This medley of terracotta-coloured terrain and cultivated fields can be seen best from the Castillo de Santa Bárbara.
[...][...]
Diese Mischung aus terrakottafarbenem Gelände und bestellten Feldern kann man am besten vom Castillo de Santa Bárbara aus bestaunen.
[...][...]
www.ckrumlov.cz A large part of the soil in the region has been affected by the high level of groundwater (gley and peat soil); the percentage of permanently swamped soils has been increasing in the last few years, because a large part of formerly cultivated land is incult.
[...]
Ein großer Teil der Böden im Bezirk ist vom hohen Spiegel des Grundwassers (Gley- und Torfböden) beeinflusst; das Prozent der dauernd nassen Böden steigt in den letzten Jahren, weil ein großer Teil der früher bestellten Grundstücke brach liegen bleibt.
[...]
www.italianculture.net Rodi Garganico is where the ferries leave for the Tremiti Islands, with their clear waters and indented coastlines rich in inlets and caves, while the Murge plateau, with gentle cultivated hills, is terraced down to the coastal plane in calcareous steps where deep, narrow pits, the gravine, open.
[...][...]
Von Rodi Garganico aus stechen die Fähren zu den Tremitischen Inseln mit ihrem klaren Wasser und den zerklüfteten, buchten- und grottenreichen Küsten in See, während die Hochebene von Murge, mit ihren sanften und bestellten Hügeln in Terrassen mit Kalkstufen, die sich in enge und tiefe Schluchten öffnen, zur Küstenebene hin abfällt:
[...][...]
www.jesolo.it The Northern shore of the Lagoon seeps into the Jesolo area between the river and the cultivated land.
[...][...]
Es ist die Lagune mit ihrer Fortsetzung im Norden, die sich durch das Gebiet von Jesolo schlängelt, vorbei am Fluss und den bestellten Feldern.
[...]