английский
немецкий
II. damp [dæmp] СУЩ. no pl брит., австрал.
ˈdamp course СУЩ.
ris·ing ˈdamp СУЩ. no pl брит.
немецкий
английский
| I | damp |
|---|---|
| you | damp |
| he/she/it | damps |
| we | damp |
| you | damp |
| they | damp |
| I | damped |
|---|---|
| you | damped |
| he/she/it | damped |
| we | damped |
| you | damped |
| they | damped |
| I | have | damped |
|---|---|---|
| you | have | damped |
| he/she/it | has | damped |
| we | have | damped |
| you | have | damped |
| they | have | damped |
| I | had | damped |
|---|---|---|
| you | had | damped |
| he/she/it | had | damped |
| we | had | damped |
| you | had | damped |
| they | had | damped |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is not because of "bridging" of the damp-proof course (this is rare and much misunderstood by surveyors), but for two other very obvious reasons.
www.telegraph.co.uk If a damp-proof course is present, it is likely to be functioning, as the materials from which damp proof courses are manufactured tend to have a long lifespan.
en.wikipedia.org The main reason for using birch bark was that when added in several layers, it acts as an efficient water- and damp-proof course.
en.wikipedia.org Older houses, such as depicted in the show, were built without damp-proof courses or with a barrier material that is liable to failure.
en.wikipedia.org The original purpose of wainscoting was to cover the lower part of walls, which, in houses constructed with poor or non-existent damp-proof courses, are often affected by rising dampness.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.isd.uni-hannover.de This example demonstrates that for the simulation of inelastic effects dampers or friction elements are obsolete.
[...][...]
Das Beispiel zeigt, daß für die Simulation inelastischer Effekte Dämpfer oder Reibelemente nicht erforderlich sind.
[...][...]
www.itm.uni-stuttgart.de finite segment methode In the finite segment approch, the flexible body is modeled out of a set of rigid bodies which are connected by springs and/or dampers.
[...]
Finite Segmente Methode Mit dieser Methode wird der verformbare Körper durch einen Satz von starren Körper beschrieben, die über Feder und Dämpfer verbunden sind.
[...]
www.mv.uni-kl.de Wear and functional testing of various components, such as dampers
[...][...]
Verschleiß- und Funktionsprüfung von Bauteilen, wie z.B. Dämpfern
[...][...]
www.daimler.com Despite their taut tuning, the springs and dampers absorb bumps and potholes in such a well-behaved manner that even pampered contemporaries will have little reason to complain.”
[...][...]
Trotz straffer Abstimmung absorbieren Federn und Dämpfer Unebenheiten so manierlich, dass selbst verwöhnte Zeitgenossen wenig Grund zum Nörgeln haben.“
[...][...]
connected.messefrankfurt.com But if you want to imply and serve other interests based on the interest in trumpets, such as an interest in wind instruments or brass instruments in general, for which there are accessories like dampers, sound recorders, music racks and specialized music publishers, then you quickly reach the limits of normal search engines.
[...][...]
Wenn man aber anhand des Interesses an Trompeten weitere Interessen implizieren und bedienen will, wie z.B. an Blasinstrumenten allgemein oder nur solche aus Blech, für die es Zubehör wie Dämpfer, Tonabnehmer, Notenhalter sowie spezialisierte Notenverlage gibt, dann ist die Leistungsfähigkeit von normalen Suchmaschinen schnell erreicht.
[...]