Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неэтилированный
abgelöst

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

de·tached [dɪˈtætʃt] ПРИЛ.

1. detached неизм. (separated):

detached
to become detached
sich вин. ablösen

2. detached:

detached (disinterested, aloof)
detached (impartial)
detached observer

de·ˈtached house СУЩ.

detached house
Einzelhaus ср. <-es, -häuser>
detached house

I. semi-de·ˈtached СУЩ.

semi-detached
Doppelhaushälfte ж. <-, -n>
to live in a semi-detached

II. semi-de·ˈtached ПРИЛ. неизм.

semi-detached

de·tach [dɪˈtætʃ] ГЛ. перех.

to detach sth hood

semi-de·tached ˈhouse СУЩ.

semi-detached house
Doppelhaushälfte ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
detached house
semi-detached house брит.
detached retina
two semi-detached houses мн. брит.
detached [family] house брит.

Klett Словарь географических терминов

detached house [dɪˈtætʃtˌhaʊs] СУЩ.

detached house

Klett Словарь биологических терминов

detach ГЛ.

Present
Idetach
youdetach
he/she/itdetaches
wedetach
youdetach
theydetach
Past
Idetached
youdetached
he/she/itdetached
wedetached
youdetached
theydetached
Present Perfect
Ihavedetached
youhavedetached
he/she/ithasdetached
wehavedetached
youhavedetached
theyhavedetached
Past Perfect
Ihaddetached
youhaddetached
he/she/ithaddetached
wehaddetached
youhaddetached
theyhaddetached

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to become detached
sich вин. ablösen
etw [von etw дат.] abtrennen
to detach [or remove] sth [from sth]
etw von etw дат. trennen
to detach [or remove] sth from sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Outbuildings on the 0.49acre ha property include an historic, detached, three-bay garage and a gazebo of late 20th-century construction.
en.wikipedia.org
Over 60% of the houses are detached compared to the city average of 14%.
en.wikipedia.org
In plan the wings were straight tapered, mostly on the trailing edge; they had 8.2 of washout and each could be detached separately for transport.
en.wikipedia.org
There are no skyscrapers and few high-rise buildings but very many detached houses and mansions.
en.wikipedia.org
It is dominated by detached housing - units and townhouses are rare.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Near the top the freshly detached rocks are still incandescent, despite daylight.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
In der Nähe der Spitze sind die frisch abgelösten Felsen immer noch am glühen, trotz des Tageslichts.
[...]
[...]
When shrinking vitreous of the eye ball is artificially dented from the outside and so down the detached retina back into the pigment epithelium.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Bei schrumpfendem Glaskörper wird der Augapfel von aussen künstlich eingedellt und so die abgelöste Netzhaut wieder an das Pigmentepithel gedrückt.
[...]