немецко » английский

Переводы „distich“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)
distich спец.
Distichon (in der Verslehre) ср. ЛИНГВ.
distich

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

s Cave ) to the honor of Kurfürst ( sovereign ) Friedrich I. von Württemberg, who visited the cave in 1803, three years before he became King of Württemberg.

A Latin distich was placed above the cave entrance to remeber this day:

Grata tuum praesens numen mea nympha salutat.

www.showcaves.com

Ihren Namen erhielt die Höhle zu Ehren von Kurfürst Friedrich I. von Württemberg, der die Höhle im Jahr 1803 besucht hat.

Daran erinnert auch ein lateinisches Distichon über dem Höhleneingang:

Grata tuum praesens numen mea nympha salutat.

www.showcaves.com

Within a few days, Orff had sketched out a scenic cantata and subsequently undertook work on the full score between the spring of 1935 and August 1936. [ 2 ]

In the search for a companion piece for? Carmina Burana? in 1941, Orff returned to the first of the two cycles for a capella choir which he had composed in 1930 and 1932 following his fascination for the distich? Odi et amo? written by the Roman lyricist Catullus.

This cycle formed the basis for the dramatic dance play? Catulli carmina? which was completed in 1943.

www.orff.de

Innerhalb weniger Tage entwarf Orff eine szenische Kantate, deren Partitur er vom Frühjahr 1935 bis August 1936 ausarbeitete. [ 2 ]

Auf der Suche nach einem Ergänzungsstück zu? Carmina Burana? griff Orff 1941 auf den ersten der zwei A-capella-Chorzyklen zurück, die 1930 und 1932 aus der Faszination an dem Distichon? Odi et amo? des römischen Lyrikers Catull entstanden waren.

Der Zyklus wurde zum Ausgangsmodell für das 1943 vollendete szenische Tanzspiel? Catulli carmina?.

www.orff.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "distich" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文