DIVIDEND POLICY - Перевод английский на немецкий

ˈdivi·dend poli·cy СУЩ. БИРЖ.

dividend policy

Ausschüttungspolitik ж.

poli·cy¹ [ˈpɒləsi, америк. ˈpɑ:-] СУЩ.

1. policy:

policy (plan)

Programm ср. <-s, -e>

policy (plan)

Strategie ж. <-, -gi̱·en>

policy (principle)

Grundsatz м.

Europe needs a common defence policy

Europa braucht eine gemeinsame Verteidigungspolitik

the school has a policy on drug abuse

die Schule vertritt eine klare Linie bei Drogenmissbrauch

what's your party's policy on immigration?

welche Linie vertritt Ihre Partei in der Immigrationsfrage?

my policy is to tell the truth whenever possible

mein Grundsatz ist es, nach Möglichkeit die Wahrheit zu sagen

to work out a policy

eine Strategie entwickeln

2. policy no pl:

policy

Politik ж. <-, -en>

a change in policy

ein Richtungswechsel м. in der Politik

company policy

Firmenpolitik ж.

domestic policy

Innenpolitik ж. <-, -en>

economic policy

Wirtschaftspolitik ж. <-, -en>

to make [or set]policy on sth

Richtlinien für etw вин. festlegen

policy of restraint

restriktive Politik

poli·cy² [ˈpɒləsi, америк. ˈpɑ:-] СУЩ. (in insurance)

policy

Police ж. <-, -n>

policy

Polizze ж. <-, -n> австр.

to take out a policy

eine Versicherung abschließen

divi·dend [ˈdɪvɪdend] СУЩ.

1. dividend ФИНАНС.:

dividend

Dividende ж. <-, -n>

dividend

Gewinnanteil м. <-(e)s, -e>

dividend in kind/on preferred stock БИРЖ.

Natural-/Vorzugsdividende ж.

cum dividend

mit [o. cum] Dividende

ex dividend

ohne [o. ex] Dividende

distribution of dividends

Ausschüttung ж. <-, -en>

to declare a dividend

eine Dividende erklären [o. beschließen]

to maintain the dividend

Dividenden in gleicher Höhe ausschütten

to pass [or америк. omit] the dividend

keine Dividende ausschütten

to pass [or америк. omit] the dividend

die Dividende ausfallen lassen

to pay dividends

Dividenden auszahlen

2. dividend (benefit):

dividend

zusätzlicher Vorteil

to pay dividends

sich вин. bezahlt machen

3. dividend МАТЕМ.:

dividend

Dividend м. <-en, -en>

dividend of fraction

Zähler м. <-s, ->

dividend policy СУЩ. ФИНАНС.

dividend policy

Ausschüttungspolitik ж.

dividend payout policy СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

dividend payout policy

Dividendenpolitik ж.

Ausschüttungspolitik

dividend policy

Dividendenpolitik

dividend payout policy

dividend СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

dividend

Dividende ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

You can see this dividend policy in practice if you compare investment trusts and open-ended funds that are run by the same fund manager.

www.investorschronicle.co.uk

Consequently, SPM can be used to value a growing company regardless of dividend policy.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The key element of this dividend policy is that all the Equity Free Cash Flow (EFCF) is made available to the shareholders and not just a portion of the clear profit.

www.swisscom.ch

Kernelement dieser Ausschüttungspolitik ist, dass nicht nur ein Teil des Reingewinns den Aktionären verfügbar gemacht wird, sondern der gesamte Equity Free Cash Flow (EFCF).

www.swisscom.ch

As already announced earlier, BB Biotech is maintaining its previous dividend policy and will propose a tax-efficient cash distribution of CHF 7.00 per share at the upcoming annual general meeting of shareholders.

www.ariva.de

Wie bereits angekündigt, führt BB Biotech ihre Ausschüttungspolitik fort und wird den Aktionären eine steuereffiziente Barmittelausschüttung von CHF 7.00 pro Aktie vorschlagen.

www.ariva.de

Our dividend policy is designed to give our shareholders an appropriate share in the Company’s success.

www.munichre.com

Mit unserer Ausschüttungspolitik möchten wir unsere Aktionäre in angemessenem Umfang am Unternehmenserfolg teilhaben lassen.

www.munichre.com

By adopting a financial and dividend policy that is based on clear principles, we want to create transparent relations.

www.swisscom.ch

Mit einer Finanz- und Ausschüttungspolitik, die sich an klaren Grundsätzen orientiert, möchten wir transparente Verhältnisse schaffen.

www.swisscom.ch

Change in Dividend Policy / Significantly Higher Dividend Planned for 2007 The Board of Management is convinced that the BMW Group s continued strategic development will be successful over the long term.

www.boerse-duesseldorf.de

Änderung der Ausschüttungspolitik / Deutlich höhere Dividende für 2007 geplant Der Vorstand ist vom nachhaltigen Erfolg der strategischen Weiterentwicklung der BMW Group überzeugt.

www.boerse-duesseldorf.de