Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
композитору
Geberland
ˈdon·or coun·try СУЩ. ПОЛИТ.
donor country
Geberland ср. <-(e)s, -länder>
Geberland
donor country
do·nor [ˈdəʊnəʳ, америк. ˈdoʊnɚ] СУЩ.
donor (contributor)
Spender(in) м. (ж.) <-s, ->
donor (for large sums)
Stifter(in) м. (ж.) <-s, ->
donor ФИНАНС.
Geld- und Kreditgeber(in) м. (ж.)
donor ЮРИД.
Schenker(in) м. (ж.)
donor ЮРИД.
Schenkungsgeber(in) м. (ж.)
donor ЮРИД.
Donator(in) м. (ж.) <-s, -to̱·ren> швейц.
donor (gift giver)
Geber(in) м. (ж.) <-s, ->
blood/organ donor
Blut-/Organspender(in) м. (ж.)
sperm donor
Samenspender м. <-s, ->
anonymous donor
anonymer Spender/anonyme Spenderin
I. coun·try [ˈkʌntri] СУЩ.
1. country (nation):
country
Land ср. <-(e)s, Lạ̈n·der>
country of destination
Bestimmungsland ср. <-(e)s, -länder>
the east/west of the country
der Osten/Westen des Landes
country of origin
Herkunftsland ср. <-(e)s, -länder>
native country
Heimat ж. <-, -en>
native country
Heimatland ср. <-(e)s, -länder>
to die for one's country
fürs Vaterland sterben
2. country no pl (population):
the country
das Volk
the whole country
das ganze Land
to go to the country брит. ПОЛИТ.
Neuwahlen ausschreiben
3. country no pl (rural areas):
the country
das Land
town and country
Stadt und Land
in the country
auf dem Land
a weekend in the country
ein Wochenende ср. auf dem Land
4. country no pl (land):
country
Land ср. <-(e)s> kein pl
country
Gebiet ср. <-(e)s, -e>
marshy country
Sumpfgebiet ср. <-(e)s, -e>
open country
freies Land
rough country
urwüchsige Landschaft
the undiscovered country ЛИТ.
das Reich des Todes высок.
across country (not on roads)
querfeldein
across country (avoiding towns)
über Land
5. country no pl (music):
country
Countrymusik ж.
II. coun·try [ˈkʌntri] СУЩ. modifier
1. country (rural):
country (cottage, lane)
Land-
country (customs, ways)
ländlich
country life
Landleben ср. <-s> kein pl
country village
bäuerliches Dorf
2. country МУЗ.:
country (record, singer)
volkstümlich
country music
Countrymusik ж.
donor country СУЩ. НАДГОСУД.
donor country (in der Entwicklungshilfe)
Geberland ср.
Geberland (in der Entwicklungshilfe)
donor country
donor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
donor
Geld- und Kreditgeber м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A major proportion of aid from donor nations is tied, mandating that a receiving nation spend on products and expertise originating only from the donor country.
en.wikipedia.org
They can also mean net loss for a poor donor country through the loss of the educated minoritythe brain drain.
en.wikipedia.org
An increasing number of donor country policies can either complement or hinder development, such as trade, investment, or migration.
en.wikipedia.org
Tied aid is a controversial tool that is often used to advance the interests of the donor country by making aid conditional.
www.crikey.com.au
Also, the recipient country becomes more dependent on aid from a donor country (the country giving aid).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Meanwhile, donor countries expect developing countries to do more to advance the expansion, administration and financing of their education systems and to produce results before they will pledge new financial resources.
[...]
www.giz.de
[...]
Unterdessen steigen die Anforderungen der Geberländer an die Entwicklungsländer, den Ausbau, die Verwaltung und Finanzierung ihrer Bildungssysteme voranzutreiben und Ergebnisse vorzuweisen, bevor neue Finanzmittel zugesagt werden.
[...]
www.giz.de
An extensive joint programme of the Malawi government, donor countries and partner organisations is improving the provision of primary health care services to the population.
www.giz.de
Ein gemeinsames umfangreiches Programm der malawischen Regierung, von Geberländern und Partnerorganisationen verbessert die Versorgung der Bevölkerung mit grundlegenden Gesundheitsdiensten.
www.giz.de
[...]
According to figures from the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), it is the leading donor country in terms of provision of official development assistance (ODA) in vocational education and training.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Land steht laut Daten der Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) an erster Stelle unter den Geberländern bei der offiziellen Entwicklungszusammenarbeit (Official Development Assistance) im Bereich berufliche Bildung.
[...]
www.giz.de
[...]
Paraguay is increasingly participating in regional projects, thematic programmes and triangular cooperation arrangements and sees itself as a future donor country.
[...]
www.giz.de
[...]
Paraguay ist zunehmend in regionale Projekte, thematische Programme und Dreieckskooperationen eingebunden und sieht sich selbst als zukünftiges Geberland.
[...]
www.giz.de
[...]
In each case, an effort is always made to combine the two donor countries’ comparative advantages to maximum effect.
[...]
www.giz.de
[...]
Hierbei wird stets versucht, die komparativen Vorteile beider Geberländer bestmöglich zu kombinieren.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "donor country" в других языках

английский
арабский
английский
польский