Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Justizministeriums
Wirtschaft
econo·my [ɪˈkɒnəmi, америк. -ˈkɑ:n-] СУЩ.
1. economy:
economy (system)
Wirtschaft ж. <-, -en>
economy (national system)
Volkswirtschaft ж. <-, -en>
subdued/ailing economy
2. economy (thriftiness):
economy
Sparsamkeit ж. <-> kein pl
for the purposes of economy
3. economy no pl (sparing use of sth):
economy
Ökonomie ж. <-, -n>
economy
economy of language
Größendegression ж. <-, -en>
Запись в OpenDict
economy СУЩ.
weakening economy ЭКОН.
weakening economy ЭКОН.
eˈcono·my-size, eˈcono·my-sized ПРИЛ. определит., неизм.
economy-size
economy-size pack
Sparpackung ж. <-, -en>
bar·ter eˈcono·my СУЩ.
barter economy
Tauschwirtschaft ж. <-> kein pl
emerg·ing eˈcono·my СУЩ. ЭКОН.
emerging economy
Schwellenland ср. <-(e)s, -länder>
mar·ket eˈcono·my СУЩ.
market economy
Marktwirtschaft ж. <-> kein pl
closed eˈcono·my СУЩ.
closed economy
cir·cu·lar econo·my СУЩ.
circular economy
crea·tive eˈcono·my СУЩ.
the creative economy
col·labo·ra·tive econo·my СУЩ.
economy СУЩ. РЫН. КОНКУР.
economy
economy
economy СУЩ. ГОСУД.
economy
service economy СУЩ. РЫН. КОНКУР.
service economy
service economy
planned economy СУЩ. РЫН. КОНКУР.
planned economy
market economy СУЩ. РЫН. КОНКУР.
market economy
controlled economy СУЩ. ГОСУД.
controlled economy
command economy СУЩ. ГОСУД.
command economy
parallel economy СУЩ. РЫН. КОНКУР.
nonmarket economy СУЩ. РЫН. КОНКУР.
nonmarket economy
monetary economy СУЩ. РЫН. КОНКУР.
monetary economy
subsistence economy [səbˈsɪstnsɪˌkɒnəmi] СУЩ.
subsistence economy
subsistence economy
service economy СУЩ.
service economy
agglomeration economy [əˌɡlɒməˌreɪʃnɪˈkɒnəmi] СУЩ.
command economy
command economy
centrally planned economy
social market economy
social market economy
traditional subsistence economy
industrial market economy
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The decline of noxious industry and the emergence of the service economy allows the mixing of employment and residential activities without detriment to residents.
en.wikipedia.org
More recently work in the service economy is becoming more predominant.
en.wikipedia.org
It is considered a pre-requisite to a strict service economy interpretation of (fictional, national, legal) commodity and product relationships.
en.wikipedia.org
They instead drive the local service economy which is dependent upon them.
en.wikipedia.org
Some industrial areas were slow in adjusting to the new service economy.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In order for new education and labour strategies to be successful, they first must meet an economy’s demand for skilled labour, sup-port technological development and structural change through selective further training, and promote the integration of job-seekers into the formal and informal labour markets.
[...]
www.giz.de
[...]
Neue bildungs- und arbeitspolitische Strategien müssen darauf gerichtet sein, den Bedarf der Wirtschaft an qualifizierten Arbeitskräften zu decken, technologische Entwicklung und Strukturwandel durch gezielte Weiterbildung zu unterstützen und die Integration Arbeitssuchender in formale und informelle Arbeitsmärkte zu fördern.
[...]
[...]
Official German development cooperation has been increasing its focus on the informal economy for a number of years, especially in the area of employment promotion and vocational education and training.
[...]
www.giz.de
[...]
Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit nimmt die informelle Wirtschaft seit einigen Jahren verstärkt in den Fokus, insbesondere auf dem Gebiet der Beschäftigungsförderung und der beruflichen Bildung.
[...]
[...]
However, the practical benefit of job-specific skills frameworks such as core skills depends ultimately on how they are adapted to the needs of the target groups in the informal economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Der praktische Nutzen von berufsspezifischen Kompetenzrahmen wie übergreifenden Schlüsselkompetenzen hängt jedoch letztlich von der Anpassung an die Bedarfe der Zielgruppen in der informellen Wirtschaft ab.
[...]
[...]
Organisations that can represent target groups from the informal economy are also important in terms of their participation in social, political and economic processes within their region and country.
[...]
www.giz.de
[...]
Institutionen, die Zielgruppen aus der informellen Wirtschaft repräsentieren können, sind auch für ihre Teilnahme an gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Prozessen innerhalb ihrer Region und ihres Landes wichtig.
[...]
[...]
Empirical research shows that workers themselves, customers and external observers may all assess skills requirements and training needs in the informal economy subjectively and very differently.
[...]
www.giz.de
[...]
Empirische Studien belegen, dass die subjektive Einschätzung der Kompetenzanforderungen und des Qualifizierungsbedarfs in der informellen Wirtschaft zwischen den Beschäftigten selbst, den Kunden und externen Beobachtern sehr unterschiedlich sein kann.
[...]