в словаре PONS
английский
немецкий
en·cour·age [ɪnˈkʌrɪʤ, америк. enˈkɜ:r-] ГЛ. перех.
1. encourage (give courage):
2. encourage (urge):
3. encourage (support):
4. encourage (make more likely):
-
- etw fördern [o. begünstigen]
немецкий
английский
-
- encouraging
-
- encouraging
-
- encouraging
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
| I | encourage |
|---|---|
| you | encourage |
| he/she/it | encourages |
| we | encourage |
| you | encourage |
| they | encourage |
| I | encouraged |
|---|---|
| you | encouraged |
| he/she/it | encouraged |
| we | encouraged |
| you | encouraged |
| they | encouraged |
| I | have | encouraged |
|---|---|---|
| you | have | encouraged |
| he/she/it | has | encouraged |
| we | have | encouraged |
| you | have | encouraged |
| they | have | encouraged |
| I | had | encouraged |
|---|---|---|
| you | had | encouraged |
| he/she/it | had | encouraged |
| we | had | encouraged |
| you | had | encouraged |
| they | had | encouraged |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When a runner is looking for a guide, they are encouraged to find one with a gait similar to their own.
en.wikipedia.org This encourages a more even spread of players.
en.wikipedia.org Eventually, as doctors encouraged their patients to stay away from the media and the media attention died down, many of the girls' symptoms improved.
en.wikipedia.org Some plants encourage the presence of natural enemies of herbivores, which in turn protect the plant.
en.wikipedia.org The success of the printers' union encouraged other trades to organize.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.db.com “We find it very encouraging to see that so many project developers are interested in developing renewable energy projects in Uganda.
[...][...]
“Es ist für uns sehr ermutigend zu sehen, dass so viele Projektentwickler daran interessiert sind, Projekte für Erneuerbare Energien in Uganda zu entwickeln.
[...][...]
knospe-aba.com The study was small — just 48 children evaluated at the University of Washington — but the results were so encouraging it has been expanded to several other sites, said Geraldine Dawson, chief science officer of the advocacy group Autism Speaks.
[...][...]
Die Studie war klein – nur 48 Kinder, die an der University of Washington evaluiert wurden - aber die Ergebnisse waren so ermutigend, dass sie nun auf einige andere Stätten ausgedehnt wurde, wie Geraldine Dawson, der wissenschaftliche Amtsleiter der Interessensgruppe „Autism Speaks“ mitteilt.
[...][...]
www.roche.com “The results from the BEAM study are very encouraging and warrant continued investigation,” said Dr Steven O’Day, Chief of Research and Director of the Melanoma program at The Angeles Clinic and Research Institute, California, USA.
[...]
„Die Ergebnisse der BEAM-Studie sind sehr ermutigend und rechtfertigen weitere Untersuchungen“, meint Dr. Steven O'Day, Forschungsleiter und Direktor des Melanomprogramms am The Angeles Clinic & Research Institute, Kalifornien, USA.
[...]
www.roche.com These data are encouraging and warrant further investigation.
[...][...]
Die vorliegenden Daten sind ermutigend und rechtfertigen weitere Untersuchungen.
[...][...]
www.madsen.de The results at that time were not very encouraging as the equipment was not fully developed and there was a lack of good training in this difficult procedure.
[...][...]
Die Resultate waren damals nicht immer ermutigend, da die Apparaturen nicht ausgereift waren und es vor allem an guter Ausbildung mit der nicht einfachen Technik fehlte.
[...]