Переводы „exec“ в словаре англо » немецкий

exec [ɪgˈzek, eg-] СУЩ. разг.

exec сокращение от executive

exec

leitender Angestellter/leitende Angestellte

exec

Geschäftsführer(in) м. (ж.)

he's a young exec with a Porsche and five credit cards

er ist ein Jungmanager mit einem Porsche und fünf Kreditkarten

Смотри также executive , executive

executive СУЩ. УПРАВ. КАДР.

Специальная лексика

executive (leitender Mitarbeiter)

Führungskraft ж.

I . ex·ecu·tive [ɪgˈzekjətɪv, eg-, америк. -t̬ɪv] СУЩ.

1. executive (manager):

executive

leitender Angestellter/leitende Angestellte

advertising executive

Werbemanager(in) м. (ж.)

bank executive

Bankmanager(in) м. (ж.)

junior/senior executive

untere/höhere Führungskraft [o. швейц. a. Kaderkraft]

junior executive

Nachwuchsführungskraft ж.

2. executive + ед./pl гл.:

executive (body)

Exekutive ж.

executive (committee)

Vorstand м.

executive of the party

Parteivorstand м.

executive of the union

Gewerkschaftsvorstand м.

local executive

örtliche Exekutive

national executive

Nationalexekutive ж.

3. executive (in law office):

legal executive

[qualifizierter] Mitarbeiter in einem Anwaltsbüro

4. executive (section of government):

the Executive

die Exekutive

the Executive

die vollziehende Gewalt

the Executive америк. (president)

der Präsident

II . ex·ecu·tive [ɪgˈzekjətɪv, eg-, америк. -t̬ɪv] ПРИЛ. определит.

1. executive (administrative):

executive

Exekutiv-

executive branch

Exekutivzweig м. ФРГ, австр.

executive council

Ministerrat м.

2. executive (managerial):

executive car

Vorstandswagen м.

executive decisions

Führungsentscheidungen pl

executive editor

Chefredakteur(in) м. (ж.)

executive position

Führungsposition ж.

executive powers

ausübende Gewalt

executive powers

Exekutivgewalt ж.

executive producer

leitender Produzent/leitende Produzentin

executive secretary

Direktionssekretär(in) м. (ж.)

executive skills

Führungsfähigkeiten pl

executive suite

Vorstandsetage ж.

executive suite in a hotel

Chefsuite ж.

executive share option scheme

Optionen, die leitenden Angestellten auf Aktien ihrer Unternehmungen eingeräumt werden

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he's a young exec with a Porsche and five credit cards

er ist ein Jungmanager mit einem Porsche und fünf Kreditkarten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This segment honors the team, athlete or exec who had the most futile performance of the week.

en.wikipedia.org

Abruptly the exec gave a superior little laugh.

en.wikipedia.org

Each chapter has an exec of about six people, who are voted on by all the members of that chapter.

en.wikipedia.org

Exec also provides access to other libraries and high-level inter-process communication via message passing.

en.wikipedia.org

Under no one else's tenure as head writer exec producer have we won every demographic for so long.

en.wikipedia.org

Network execs got migraines just counting us coming in the door.

en.wikipedia.org