Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перечеркнула
explosiv
английский
английский
немецкий
немецкий
I. ex·plo·sive [ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, америк. -ˈsploʊ-] ПРИЛ.
1. explosive (able to blow up):
explosive
explosive of reaction
explosive force
Sprengkraft ж. <-> kein pl
explosive mixture
explosive substance
Explosivstoff м. <-(e)s, -e>
highly explosive
2. explosive перенос. (very loud):
explosive
an explosive clap of thunder
an explosive cough
3. explosive перенос. (volatile):
explosive
explosive issue, situation
explosive person
aufbrausend уничиж.
explosive person
to have an explosive temper
to have an explosive temper
II. ex·plo·sive [ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, америк. -ˈsploʊ-] СУЩ.
1. explosive usu pl (substance):
explosive
Sprengstoff м. <-(e)s, -e>
2. explosive ЛИНГВ.:
explosive
[Ex]plosivlaut м. спец.
explosive
Verschlusslaut м. <-(e)s, -e> спец.
ex·plo·sive de·ˈvice СУЩ.
explosive device
Sprengkörper м. <-s, ->
I. high ex·ˈplo·sive СУЩ.
high explosive
II. high ex·ˈplo·sive ПРИЛ. определит.
high explosive
high explosive bomb
Sprengbombe ж. <-, -n>
high explosive device
plas·tic ex·ˈplo·sive СУЩ.
plastic explosive
Plastiksprengstoff м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
high-explosive определит.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The rapidity with which an explosive reaches its peak pressure (power) is a measure of its brisance.
en.wikipedia.org
The timing was right for such explosive growth.
en.wikipedia.org
There is no reference to highly explosive chemicals or illnesses due to harsh work environments.
en.wikipedia.org
In terms of explosive yields, nowadays the former have much larger yield than the latter, even though it's not a rule.
en.wikipedia.org
The thick projectile walls necessary to withstand high velocities ensured a small explosive payload and the amount of propellent used was wasteful.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ONKEL SUSI draws on an explosive pictorial language with multifaceted structures that gives rise to associations with (self-)portraits, children’s drawings, or certain examples of Neo-Expressionism, yet without denying their processual character, which encourages the paintings to also take on the form of sculptural arrangements at any given time.
[...]
www.km-k.at
[...]
ONKEL SUSI greift auf eine explosive Bildsprache mit vielschichtigen Strukturen zurück, die Assoziationen an (Selbst-)Portraits, Kinderzeichnungen oder bestimmte Neo-Expressionismen wecken, ohne dabei ihren prozessualen Charakter zu leugnen, der die Gemälde jederzeit auch die Form skulpturaler Arrangements annehmen lassen kann.
[...]
[...]
Frequent 19th and 20th century eruptions were dominated by small-to-moderate explosions from the summit crater, with occasional lava flows and larger explosive eruptions accompanied by pyroclastic flows that have reached the lower flanks of the volcano.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Häufige 19. und 20. Jahrhundert Eruptionen waren kleine bis mittlere Explosionen vom Gipfel Krater, mit gelegentlichen Lavaströme und größere explosiver Eruptionen, pyroklastische Ströme, die die unteren Flanken des Vulkans erreicht haben in Begleitung dominiert.
[...]
[...]
If the electrical or mechanical material must be used in areas where there is an explosive atmosphere, it must be designed and built so as not to create/ to eliminate sources of ignition such as sparks, hot surfaces or static electricity and all sources of combustion able to ignite these mixtures.
[...]
www.piusi.de
[...]
Bei der Verwendung von elektrischem oder mechanischem Zubehör in Bereichen mit explosiven Umgebungen muss es so geplant und gebaut werden, dass keine Zündquellen, wie Funken, heiße Oberflächen bzw. elektrische Aufladung entstehen, da es sich dabei immer um Gefahrenquellen handelt, durch die diese Mischungen entzündet werden können.
[...]
[...]
Flammable solids, self-reactive substances and solid desensitized explosives
[...]
www.tes.bam.de
[...]
Entzündbare feste Stoffe, selbstzersetzliche Stoffe und desensibilisierte explosive feste Stoffe
[...]
[...]
In addition to the effects of hypoxia, the effect of explosive decompression, as it may occur in aircraft with pressurised cabins can be demonstrated in the chamber live.
[...]
www.lw.admin.ch
[...]
Zusätzlich zu den Effekten des Sauerstoffmangels kann die Auswirkung einer explosiven Dekompression, wie sie bei Flugzeugen mit Druckkabine auftreten kann, in der Kammer Live demonstriert werden.
[...]