Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Saints'
tödlich
в словаре PONS
femme fa·tale <pl femmes fatales> [ˌfæmfəˈtɑ:l, америк. ˌfemfəˈtæl] СУЩ.
Femme fatale ж. <- -, -s -s>
fa·tal·ism [ˈfeɪtəlɪzəm, америк. -t̬əl-] СУЩ. no pl
Fatalismus м. <->
fa·tal·ly [ˈfeɪtəli, америк. -t̬əli] НАРЕЧ. неизм.
1. fatally (mortally):
2. fatally (disastrously):
fa·tal·ist [ˈfeɪtəlɪst, америк. -t̬əl-] СУЩ.
Fatalist(in) м. (ж.) <-en, -en>
fa·tal·ity [fəˈtæləti, америк. -ət̬i] СУЩ.
Todesopfer ср. <-s, ->
cata·lep·sy [ˈkætəlepsi, америк. -t̬-] СУЩ. no pl
catalepsy МЕД.
Katalepsie ж. <-, -si̱·en>
Starrkrampf м. <-(e)s> kein pl
fa·tal [ˈfeɪtəl, америк. -t̬əl] ПРИЛ. неизм.
1. fatal (lethal):
Todesstoß м. <-es, -stöße>
2. fatal (disastrous):
für etw вин. fatal sein
3. fatal лит. (fateful):
ˈsales struc·ture СУЩ.
1. sales structure ТОРГ.:
2. sales structure ФИНАНС.:
Запись в OpenDict
intercompany sales СУЩ.
intercompany sales только мн. ЭКОН.
Запись в OpenDict
after-sales benefits СУЩ.
after-sales benefits только мн. ЭКОН.
after-sales benefits только мн. ЭКОН.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
sales structure СУЩ. МАРКЕТ.
sales (revenues) СУЩ. БУХГ.
fund sales СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
sales loss СУЩ. ФИНАНС.
sales (and distribution) cooperation СУЩ. МАРКЕТ.
sales partnership СУЩ. МАРКЕТ.
sales СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Absatz м.
sales indication СУЩ. РЫН. КОНКУР.
sales slip СУЩ. БАНК.
exclusive sales organization СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Klett Словарь географических терминов
cost of sales СУЩ.
sales СУЩ.
sales tax СУЩ.
sales gimmick [ˈseɪlzˌɡɪmɪk] СУЩ.
volume of sales СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
scales, weighing scales
PONS Специальный словарь транспорта
fatal accident БЕЗОП. ДВИЖ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The cavern was the site of a fatal accident in 1960, when a young caver was hit by rock-fall.
en.wikipedia.org
The investigation into the fatal accident revealed that the pilot misjudged his altitude, flying too low and under the influence of alcohol.
en.wikipedia.org
Only a near-fatal accident in 1962 led to his abandoning ambitions as a racecar driver.
qz.com
A fatal accident inquiry later blamed a buildup of slush in the aircraft's engines before the crash.
en.wikipedia.org
The final chapters after a fatal accident on the return journey raise multiple issues such as the souls of animals.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The point of Dangerous Beauties is to re-enact femmes fatales from different areas of history through belly dance.
www.hagalla.de
[...]
Sinn und Zweck des Unternehmens ist es, verschiedene „ femmes fatales “ aus der Geschichte mittels Bauchtanz darzustellen.
[...]
Ever since the 1980s, the decade in which Lagrange dedicated himself for good to photography, he has created intriguing portraits and nudes of his muses, femmes fatales full of secrets and fantasies, with an underlying decadent impulse.
[...]
www.ignant.de
[...]
Seit den 80ern, in denen der Lagrange beschloss sein Leben ganz der Fotografie zu widmen, kreiert der Fotograf faszinierende Porträts und Aktbilder seiner Musen, seiner ‘ Femmes Fatales ’, voller Geheimnisse und Fantasien mit einer unterschwelligen Note der Dekadenz.
[...]
[...]
Not just the realm of fantasy and dreams, but the lure of “pleasurable horror”—the temptation of evil in the form of devils or demons, beautiful mermaids or femme fatales—has also inspired them to write fascinating stories.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Nicht nur das Reich der Fantasie und des Traums, sondern ebenso die Reize des »angenehmen Grauens«, die Versuchung durch das Böse, in Teufels- und Dämonengestalt oder als schöne Meerjungfrau sowie Femme fatale, haben sie zu faszinierenden Geschichten inspiriert.
[...]