FIGHTER PILOT - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈfight·er pi·lot СУЩ.

fighter pilot

Jagdflieger(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

в словаре PONS

Jagdflieger(in)

fighter pilot

в словаре PONS

fight·er [ˈfaɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. fighter (boxer):

fighter

Boxer(in) м. (ж.) <-s, ->

fighter

Fighter(in) м. (ж.)

2. fighter (plane):

fighter

Jäger м. <-s, ->

fighter

Kampfflugzeug ср. <-(e)s, -e>

3. fighter (one who fights):

fighter

Kämpfer(in) м. (ж.) <-s, ->

4. fighter (one who resists):

fighter

Kämpfernatur ж. <-, -en>

I. pi·lot [ˈpaɪlət] СУЩ.

1. pilot:

pilot АВИА.

Pilot(in) м. (ж.) <-en, -en>

pilot МОР.

Lotse(Lotsin) м. (ж.) <-n, -n>

2. pilot ТВ:

pilot

Pilotfilm ж. <-(e)s, -e>

3. pilot ТЕХН.:

pilot (pilot light)

Kontrolllampe ж. <-, -n>

pilot (flame)

Zündflamme ж. <-, -n>

II. pi·lot [ˈpaɪlət] ГЛ. перех.

1. pilot АВИА., МОР.:

to pilot an aircraft

ein Flugzeug fliegen

to pilot a ship

ein Schiff lotsen

2. pilot перенос. (guide):

to pilot sth

etw durchbringen

to pilot a bill through Parliament

einen Gesetzesentwurf durch das Parlament bringen

3. pilot (test):

the test was piloted in schools

eine erste Testreihe wurde an Schulen durchgeführt

to pilot a project

ein Pilotprojekt durchführen

III. pi·lot [ˈpaɪlət] ПРИЛ. usu определит., неизм.

pilot

Pilot-

pilot study

Pilotstudie ж. <-, -n>

a pilot test

ein erster Test

Present

I	pilot
you	pilot
he/she/it	pilots
we	pilot
you	pilot
they	pilot

Past

I	piloted
you	piloted
he/she/it	piloted
we	piloted
you	piloted
they	piloted

Present Perfect

I	have	piloted
you	have	piloted
he/she/it	has	piloted
we	have	piloted
you	have	piloted
they	have	piloted

Past Perfect

I	had	piloted
you	had	piloted
he/she/it	had	piloted
we	had	piloted
you	had	piloted
they	had	piloted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Later he completed an advanced pilotage course to become a fighter pilot.

en.wikipedia.org

These 10 men were the privileged few and were allowed to attend fighter pilot training.

en.wikipedia.org

He was a qualified jet fighter pilot with more than 5,800 hours of flying time.

en.wikipedia.org

Spirit was a distinguished fighter pilot; her superior flying skills were top-notch.

en.wikipedia.org

The citation praised his masterly airmanship as a fighter pilot and his great courage and devotion to duty.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Like vultures around the victim, around the burning city the fighter pilots hunt the defenselessly fleeing women, children and old persons with machine guns, into death.

www.jpmarat.de

Wie Aasgeier um das Opfer, kreisen rings um die brennende Stadt die Jagdflieger und jagen die wehrlos flüchtenden Frauen, Kinder und Greise mit Maschinengewehren nur in den Tod.

www.jpmarat.de

My interest in this special fighter pilot grew as I learned more about the man and as I built models of his aircraft.

www.rlm.at

So konnte ich immer mehr über den Jagdflieger Hans Dortenmann erfahren. Zusammen mit diesen vielen Details machte der Bau besonders viel Spaß.

www.rlm.at

An authentic reproduction of the WW-2 German Winter Flight Jacket ( Channel Jacket ) The jackets are in Airforce blue like the fighter pilots, dogfight pilots, night fighter pilots and stuka pilots wore in the German airforce durring WW-2.

www.noble-house.eu

AUTHENTISCHE REPRODUCTION DER WW-2 DEUTSCHE WINTERFLIEGERJACKE ( KANALJACKE ) in Luftwaffen Blau, so wie sie während des WW-2 von Jagdfliegern, Schlachtenfliegern, Nachtjägern und Stukafliegern der Deutschen Luftwaffe getragen wurden.

www.noble-house.eu